rebuilding

The rebuilding of houses and schools has been most encouraging.	La reconstrucción de viviendas y escuelas ha sido muy alentadora.
The rebuilding of Afghanistan is now entering a new phase.	La reconstrucción del Afganistán está entrando en una nueva etapa.
Each person could participate in this enterprise of rebuilding our country.	Cada persona podía participar en esta empresa de reconstruir nuestro país.
Possibility of rebuilding / demolition, gardens, swimming pool or others.	Posibilidad de reconstrucción / demolición, jardines, piscina u otros.
Let us collaborate with the government in rebuilding this nation.	Colaboremos con el gobierno en la reconstrucción de esta nación.
The boat is ready for a rebuilding with paints and paint.	El bote está listo para una reconstrucción con pinturas y pintura.
I speak of the systems that require restructuring and rebuilding.	Hablo de los sistemas que requieren reestructuración y reconstrucción.
The Commission is committed to supporting and rebuilding these structures.	La Comisión se ha comprometido a apoyar y reconstruir dichas estructuras.
This is the time for moral and material rebuilding.	Este es el tiempo de la reconstrucción moral y material.
And these works are rebuilding a beautiful new life.	Y estas obras están reconstruyendo una bella vida nueva.
They stressed the necessity of rebuilding trust between the parties.	Destacaron la necesidad de restablecer la confianza entre las partes.
The emphasis in Ezra is on the rebuilding of the Temple.	El énfasis en Esdras está en la reconstrucción del Templo.
The time has come for rebuilding a new nation.	La hora ha llegado para reconstruir una nación nueva.
It is rebuilding the facilities used to make those weapons.	Está reconstruyendo las instalaciones utilizadas para fabricar estas armas.
New enemies are emerging while the universe is rebuilding.	Nuevos enemigos están emergiendo mientras el universo se reconstruye.
Within a few days after the cyclone, the rebuilding began.	A los pocos días después del ciclón, comenzó la reconstrucción.
The rebuilding of the trade-union movement is a crucial task.	El restablecimiento del movimiento sindical es una tarea fundamental.
Now begins the work of rebuilding our world.	Ahora comienza el trabajo de reconstruir nuestro mundo.
It's an ideal solution for rebuilding your systems quickly!	¡Es una solución ideal para reconstruir tus sistemas rápidamente!
Golf course is also delivered rebuilt in the hotel rebuilding.	Campo de golf también se entrega reconstruida en la reconstrucción hotel.