rebosadero

Diccionario
Ejemplos

El depósito contiene un rebosadero ajustable y una escala.	The tank contains an adjustable overflow and a scale.
Piscina con rebosadero y vistas al mar, equipado con un contador.	Swimming pool with overflow and sea views, equipped with a counter.
¿Se puede usar la Wavebox en un acuario con rebosadero?	Can the Wavebox be fitted in an aquarium with outlet?
Desagüe con mando a distancia cúbico push-pull y con rebosadero.	Waste fitting with cubic push-pull remote control and with overflow.
Desagüe con mando a distancia cuadrado giratorio y con rebosadero.	Waste fitting with squared remote control and with overflow.
Un rebosadero estabiliza el nivel.	An overflow stabilizes the level.
Jardines tropicales con zona de barbacoa y piscina con rebosadero con duchas.	Tropical gardens with BBQ area and an over floating pool with outdoor showers.
El depósito está equipado con un rebosadero ajustable y un punto de medición para presión estática.	The tank is fitted with an adjustable overflow and a measuring point for static pressure.
Este desagüe con rebosadero está diseñado para la encimera de cerámica, vidrio o piedra buque se hunde.	This drain with overflow is designed for ceramic, glass or stone vessel countertop sinks.
Incorpora un sistema de llenado-desagüe, un rebosadero oculto y un equipamiento de hidromasaje totalmente integrado.	It incorporates a filling-draining system, a concealed overflow and fully integrated water massage equipment.
Con dos cubetas rectangulares colocadas en el centro, conformadas sin juntas, sin rebosadero.	With two seamless rectangular bowls, without overflow.
Esta maravillosa casa ofrece unos fabulosos exteriores con zona ajardinada, piscina con rebosadero y agua de mar.	This wonderful house offers fabulous exteriors with garden area, swimming pool with overflow and sea water.
Con una cubeta rectangular colocada en el centro, conformada sin juntas, sin rebosadero.	With two seamless rectangular bowls, without overflow.
Para poder retener agua, si se desea hay disponible un rebosadero en combinación con la válvula correspondiente.	To be able to hold water, an overflow in combination with a corresponding drain valve is also optionally available.
El diseño circular del espacio acuático permite disponer de un anillo central de rebosadero que evacúa el agua en cascada.	The circular design of the aquatic space allows for a central overflow ring that drains the cascading water.
El rebosadero central con aspiración de superficies y de fondo con un rendimiento de salida de hasta aprox. 1.500l/h.	Central overflow with surface and bottom suction up to about 1,500 l/h (400USgal./h).
Cuenta con un gran rebosadero central y compuertas en los extremos que alimentan los canales derecho e izquierdo del Ebro.	It has a large central spillway and sluice gates at each end which feed the left and right channels of the Ebro.
Recuerda que tanto en los lavabos como en las tinas de baño debes bloquear el rebosadero antes de empezar a destapar.	Keep in mind that, for bathroom sinks and tubs, you must block off the overflow drain before you start plunging.
Su robusta construcción, alto rendimiento y otras características resaltantes lo hacen ideal para el bombeo de agua para sistemas de filtrado húmedo/seco y rebosadero.	Its robust construction, high performance and outstanding features make it ideal for pumping water for wet/dry filter and overflow systems.
El nivel del depósito de alimentación de suspensiones del filtro de tambor se puede fijar con un rebosadero de altura variable.	The level in the suspension tank of the drum cell filter can be adjusted by way of an adjustable overflow.