reboiler

Traductor
Ejemplos

The reboiler adds heat to the stripper column.	El reboiler añade temperatura a la columna de destilación.
How does our thermal fluid heater system work as a glycol reboiler?	¿Cómo funciona nuestro calentador de fluido térmico como un rebullidor de glicol?
Vacuum condenser on concentration plant reboiler.	Condensadores al vacío, en sistemas de concentración y recalentadores.
This type of heater is most commonly used as a reboiler for amine and glycol solutions.	Este tipo de calentador es más comúnmente usado como un re-calentador (reboiler) para soluciones de amina y glicol.
Enabling a reduction in the size of the reboiler and the structural complexity of the entire system.	Permitiendo una reducción en el tamaño de la recaldera y la complejidad estructural de todo el sistema.
A weir bath amine reboiler is a slight variation of the standard water bath heater.	Un rebullidor de amina tipo baño con vertedero es una leve variación del calentador estándar de baño de agua.
Don't be surprised if your expectations for your amine reboiler are met and exceeded by our engineering and service teams.	No se sorprenda si las expectativas de su rebullir de amina son satisfechas y excedidas por nuestros equipos de servicio e ingeniería.
Using indirect heating systems are an ideal way to provide the constant heat needed to maintain the efficiency of the reboiler, while preventing overheating and degradation.	Lo ideal es un sistema de calentamiento indirecto que entregue constantemente la energía requerida para conservar la eficiencia en el rebullidor mientras que prevenga el sobrecalentamiento y la degradación.
If our amine reboiler systems don't meet your exact specifications, let our team of engineers design a new concept for you that meets your needs.	Si nuestros sistemas de rebullidores de amina no cumplen con sus especificaciones exactas, deje que nuestro equipo de ingenieros diseñe un nuevo concepto para que cumpla con las especificaciones que usted requiera.
The distillation column is made completely of glass and it consists of a reboiler, of a bubble cap tray column and of a condenser with reflux head and valve.	La columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor, una columna de bandejas de campanas y un condensador con cabeza y válvula de reflujo.
The distillation column is completely made of glass and it consists of a reboiler, of a column with steel mesh packing and of a condenser with reflux valve and head.	La columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor, una columna de campanas y un condensador con cabeza y válvula de reflujo.
A thermal fluid system is used to heat a closed loop heat transfer medium that is circulated to a reboiler style shell and tube heat exchanger.	Un sistema de fluido térmico se utiliza para calentar un medio de transferencia de calor en un circuito cerrado que circula a través de un intercambiador de calor de casco y tubo tipo rebullidor.
The Attero plant is equipped with Alfa Laval gasketed plate heat exchangers, PHEs, for fluid cooling and rich fluid heating (using the lean fluid) and as a reboiler.	La central de Attero está equipada con intercambiadores de calor de placas con juntas de Alfa Laval para el enfriamiento del fluido, el calentamiento del fluido enriquecido (utilizando el fluido pobre) y como reboiler.
To prolong the life of the reboiler, all models, whether with flat or convex bottom, are finished with epoxy paint and/or the necessary special treatments: three coats of varnish, HDG or sandblasted, among others.	Para prolongar la vida del calderín todos los modelos, con fondo llano o abombado, incorporan un acabado con pintura epoxi y/o los tratamientos especiales necesarios: tres capas de barnizado, HDG galvanizado o chorro de arena, entre otros.
A type SVCN7 pump from Ingersoll Dresser Pumps used as a stabilizer reboiler pump drives the bottom circuit of a stabilization column in which the lighter and more volatile components are separated from the reformate by distillation.	Una bomba tipo SVCN7 de Ingersoll Dresser utilizada como bomba estabilizadora de recalentado impulsa el circuito inferior de una columna de estabilización en la que los componentes más ligeros y más volátiles son separados del reformado por destilación.
Sigma Thermal can assist customers in selecting the ideal heater type and size for the amine or glycol reboiler system.	Sigma Thermal tiene la capacidad para asistirlo durante la selección del tipo y dimensión del calentador requerido para su rebullidor de aminas o glicol.