rebelar

to incite to rebellion

La gente se quiere rebelar por nada.	The people want to turn away for nothing.
No se puede uno rebelar con el estómago vacío.	One cannot rebel with an empty stomach.
Durante esta revuelta, los hombres con valor decidieron que se iban a rebelar.	During that uprising, men of courage decided that we're going to rebel.
Dolor y sufrimiento os espera, pero no os volváis a rebelar.	Pain and suffering wait for you, however, you do not rebel again.
¿Crees qué se va a rebelar ahora?	You think that he is rebellious now?
En la secundaria, se nos empezó a rebelar.	She started turning against us in high school.
El cuerpo se empieza a rebelar, ya no puede hacer las cosas que disfrutaba.	The body... starts rebelling, can't do the things you enjoy no more.
¡Él ni siquiera se puede rebelar como yo!	He can't even rebel like I do!
¿Contra qué se tiene que rebelar él?	What does he have to rebel against?
Convenció a otros ángeles a rebelar también.	He persuaded other angelic beings, also to rebel.
Durante esta revuelta, los hombres con valor decidieron que se iban a rebelar.	Joel:During that uprising, men of courage decided that we're going to rebel.
De esta raíz, vino la habilidad de rebelar.	That's where the ability to rebel came from.
No se va a rebelar.	She's not going to rebel.
No se va a rebelar.	She's not going to rebel.
Dije que no me iba a rebelar.	I said, I would not rebel.
Si ésto no funciono, él podía, por lo menos, causar alguien de rebelar contra Adán.	If this didn't work, he could as a minimum, cause rebellion against Adam.
Uno debe tener conocimiento de lo que es la desobediencia antes de que uno se pueda rebelar.	One must have a knowledge of disobedience before one can rebel.
Entonces ellos también se van a rebelar.	They would also rebel.
¿Cuándo mi ciudad va a dejar de ser la víctima y se va a rebelar contra sus violadores?	When will my city cease to be the victim and revolt against its violators?
Se quieren rebelar, pero tienen que tener una introducción a la forma correcta de hacerlo.	They want to rebel, they just have to be introduced to the correct way to do so.