rebautizar

En 2003, el trofeo regresó al Old Trafford, un año después de que la competición se rebautizara como Community Shield.	The trophy was brought back to Old Trafford in 2003, one year after the competition was renamed as the Community Shield.
Aquí el tiempo se paró mucho antes de que el Barrio Chino limpiase su cara de canalla y se rebautizará como Raval.	Time stopped here long before the Barrio Chino area was cleaned up and renamed the Raval.
Según las previsiones, la transacción se llevará a largo plazo en el tercer trimestre de este año y se rebautizará el terminal a Virginia International Gateway.	According to the forecasts, the transaction will be capacity to term in the third trimester of this year and the terminal will be renamed Virginia International Gateway.
Tras la dominación romana, Santisteban del Puerto acogerá en el siglo V a la cultura visigoda, que rebautizará a la ciudad con el nombre de San Esteban.	After the Roman rule, in the V century Santisteban del Puerto will admit the Visigoth culture, that will call the town San Esteban.
Córcega Sardinia Transbordadores especificó que el recipiente se rebautizará a Méga Expreso 6 y que se empleará a partir de 2017 sobre las carreteras servida de la compañía y para contribuir a desarrollo nuevas líneas y a la conquista de nuevos mercados.	Corsica Sardinia Ferries has specified that the ferry will be renamed Mega Express 6 and that will be employed beginning from 2017 on the routes served from the company and in order to contribute to the development of new lines and the conquest of new markets.
Will Jordan, productor del documental, era en el 2007 el editor de Minivan News, antes de que se rebautizara a este medio como Maldives Independent en 2015.	The producer of the documentary, Will Jordan, was the editor of Minivan News in 2007, before it was re-branded as Maldives Independent in 2015.
En los años 90', la India sufrió una profunda crisis económica, lo que hizo que de todas las aerolíneas nacionales solo sobrevivieran dos, Jet Airways y Air Sahara. Sufriendo Jet Airways un cambio de propiedad que hizo que se rebautizara como JetLite en 2007.	In the 1990s all of India suffered from an economic crisis, of all of the nation's airlines only two survived, Jet Airways and Air Sahara, which Jet Airways eventually bought and renamed JetLite in 2007.