rebate

Redeem a rebate or check the status of one here.	Canjea un reembolso o consulta el estado de uno aquí.
Find out if there's a rebate associated with your new appliance.	Descubra si hay un reembolso asociado a su nuevo electrodoméstico.
You can apply this rebate to your next purchase, instantly.	Puede solicitar este descuento en su próxima compra, de forma instantánea.
Eskom is responsible for managing the fountain device rebate.	Eskom es responsable de gestionar la devolución del dispositivo fuente.
Total cost of the group and applicable rebate to the company.	Coste total del grupo y bonificación aplicable por la empresa.
Fitted with frame and rebate. Price: 77.90 €	Equipado con el marco y reembolso. Precio: 77.90 €
In subsequent years, the rebate will cover one year of usage.	En los años siguientes, el reembolso cubrirá un año de uso.
The Prime Minister was right to defend the British rebate.	El Primer Ministro hizo bien en defender el cheque británico.
What kinds of appliances are eligible for the rebate?	¿Qué tipo de artefactos son elegibles para recibir el dinero?
The rebate is deducted from the ad valorem applied MFN duty.	La rebaja se deduce del derecho NMF ad valorem aplicado.
Mr Blair said: ‘the rebate is an anomaly’.	El señor Blair dijo: «el cheque es una anomalía».
The new proposal should also tackle the outdated British rebate.	La nueva propuesta también deberá abordar el anticuado «cheque británico».
In this rebate are not only old or unpopular titles.	En esta rebaja no son solo estarán los títulos viejos o impopulares.
My government says that the rebate is non-negotiable.	Mi Gobierno dice que el cheque no es negociable.
I received my rebate for the Doe diapers I purchased.	Recibí mi reembolso por los pañales Doe que compré.
It is quite clear that nothing now justifies the British rebate.	Está claro que ya nada justifica el cheque británico.
Austria considers the energy tax rebate to be a general measure	Austria considera la bonificación del impuesto energético como una medida general
In that event, a rebate would not have been necessary.	En ese caso, la devolución habría sido innecesaria.
Simply make your purchase and you'll be provided a rebate form.	Simplemente haz tu compra y se te proporcionará un formulario de reembolso.
Only families who have health insurance can get rebate payments.	Solamente las familias que tienen seguro de salud pueden obtener pagos de reembolso.