reasignar

to reassign

Hotkeycontrol - Crear atajos de teclado o para reasignar el teclado.	Hotkeycontrol - Create keyboard shortcuts or to remap your keyboard.
En ese caso, Astrid sabe para reasignar al creador.	In that case, Astrid knows to reassign it to the creator.
También podrás reasignar los líderes del grupo en cualquier momento.	You're also able to reassign party leaders at any time.
Puede asignar o reasignar un certificado utilizado mediante el servidor web.	You can assign or reassign a certificate used by the Web server.
¿Cómo asignar y reasignar tareas en Outlook?	How to assign and reassign tasks in Outlook?
El compilador detectará los intentos de reasignar nuevos valores a las constantes.	The compiler will catch attempts to reassign new values to constants.
Redistribuir atributos iniciales Permite reasignar los 5 puntos de atributo iniciales.	Redistribute initial attributes It allows reassigning the 5 initial attribute points.
Capacidad para reasignar cualquiera de los botones.	Ability to reassign any of the buttons.
Es posible poder reasignar algunos gastos de una categoría a otra.	You may be able to reassign some expenses from one category to another.
También pueden reasignar personal existente dentro de la organización o el grupo.	They may also re-allocate existing staff from within the organisation or group.
T Mario'ser capaz de reasignar decenas de diferentes tipos de disfraz.	Mario't be able to reassign dozens of different kinds of disguise.
En Mosul, proporcionó un corredor para reasignar miles de sus combatientes a Siria.	In Mosul, it provided a corridor to redeploy thousands of its fighters to Syria.
Ellos pueden reasignar recursos a otros proyectos importantes y aprovechar su inversión tecnológica.	They can reallocate resources to other important projects and leverage their investment in technology.
Podemos reasignar su contraseña si se lo olvidad.	We can reissue your new password when you forgot.
De este modo se puede reasignar el botón Macro a una función diferente.	This allows you to re-assign the Macro button to a different function.
Los administradores pueden reasignar o eliminar cuentas administradas.	Administrators may reallocate or delete Managed Accounts.
El tiempo se puede reasignar a alguien que necesita atención ocular.	The time can be reallocated to someone who is in need of eye care.
Yo tuve que reasignar todas sus clases.	I have to reassign all of her classes.
Propiedades Basicas (Nombre, descripción, texto ayuda, duración, reasignar, costo, prioridad, notificar).	Basic Properties (Name, description, help text, duration, reassign, cost, priority, notify).
Es posible muchas veces mientras que estás programando que deseas reasignar memoria.	It is possible many times while you are programming that you want to reallocate memory.