reaseguros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un retrocesionario asegura los riesgos de una compañía de reaseguros.	A retrocessionaire insures the risks of a reinsurance company.
Información a las autoridades competentes por la empresa de reaseguros	Information to the competent authority by the reinsurance undertaking
Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto seguridad social obligatoria	Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
La operación está limitada a los seguros y reaseguros directos.	Operation is limited to direct insurance and reinsurance.
Filiales de una empresa de seguros o de reaseguros: condiciones	Subsidiaries of an insurance or reinsurance undertaking: conditions
Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto la seguridad social obligatoria	Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
La operación está limitada a los seguros y reaseguros directos.	Operation is limited to direct insurance and reinsurance.
Forma jurídica de la empresa de seguros o de reaseguros	Legal form of the insurance or reinsurance undertaking
La actividad está limitada a seguros directos y reaseguros.	Operation is limited to direct insurance and reinsurance.
La actividad está limitada a seguros directos y reaseguros.	Operation is limited to direct insurance and reinsurance.
Servicios de seguros, reaseguros y planes de pensiones, excepto seguridad social obligatoria	Insurance, reinsurance and pension funding services, except compulsory social security
Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto Seguridad Social obligatoria	Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
65 Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto Seguridad Social obligatoria	65 Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
Servicios de reaseguros de incendio y otros daños a los bienes	Fire and other damage to property reinsurance services
Empresas de seguros y de reaseguros en dificultades o en situación irregular	Insurance and reinsurance undertakings in difficulty or in an irregular situation
Las empresas de seguros y reaseguros documentarán lo que sigue:	Insurance and reinsurance undertakings shall document the following:
Forma jurídica de la empresa de seguros o de reaseguros	Legal form of insurance or reinsurance undertaking
ACE Group es uno de los mayores proveedores mundiales de seguros y reaseguros.	ACE Group is one of the major worldwide insurance and reinsurance suppliers.
El otro esposo no puede creer los reaseguros.	The other spouse can't believe the reassurances.
Servicios de reaseguros de defensa jurídica y pérdidas financieras diversas	Legal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services