reasegurar

to reinsure

Ver resultados en inglés

La autoridad Portuaria reasegura las compañías crocieristiche.	The Harbor Authority reassures the crocieristiche companies.
El equipo spray trabaja a temperaturas cercanas a los 200grados centígrados lo que reasegura la optima calidad microbiologica y bromatológica del producto.	The team spray works at temperatures close to the 200grados centigrade what reasegura optimal quality microbiologica and bromatológica product.
Mediante Su Revelación a los profetas y a los Apóstoles me reasegura incesantemente su Amor y su Misericordia.	Throughout His revelations to His Prophets and Apostles He ceaselessly reassures me of His Love and Mercy.
También reasegura a los pacientes futuros que sus secretos serán guardados.	It also reassures future patients that their secrets will be guarded.
Cuando Will parece estar frustrado ya que Jack escupe las zanahorias, Marty le reasegura a Will que le gustan.	When Will seems frustrated that Jack spits out the carrots, Marty assures Will that Jack likes the carrots.
Una vez más el autor lanza una advertencia en contra de la incredulidad y luego les reasegura a sus lectores que Él no estaba hablando sobre nosotros.	Once again the writer issues a warning against unbelief and then reassures his readers that he wasn't talking about us.
Foreign Credit Insurance Association (FCIA): Asociación de 50 compañías de seguros que operan junto con el EXIMBANK para proporcionar a los exportadores un seguro integral contra la falta de pago. FCIA reasegura los riesgos crediticios comerciales.	Foreign Credit Insurance Association (FCIA): An association of 50 insurance companies that operate in conjunction with the EXIMBANK to provide comprehensive insurance for exporters against nonpayment.
Una página nueva que muestra sus sesiones actuales del navegador, lo que le permite revisar si se le olvidó salir del sitio en alguna computadora diferente (y le permite salirse ahora) y le reasegura a Usted que nadie más está usando su cuenta.	Browser sessions page A new page displays your current browser sessions allowing you to check if you forgot to log off on a different computer (and log off now) and reassure yourself nobody is using your account.