reaparecer

to reappear

En este caso, el dolor puede desaparecer y luego reaparecer.	In this case, the pain can subside and then reappear.
La afección puede reaparecer, incluso en personas que reciben tratamiento.	The condition may come back, even in people who receive treatment.
La foliculitis responde generalmente bien al tratamiento, pero puede reaparecer.	Folliculitis usually responds well to treatment, but may come back.
Puedes probar con diferentes maneras de hacer la carta reaparecer.	You can try different ways of making the card reappear.
La afección puede reaparecer, incluso en personas que reciben tratamiento.	The condition may come back, even in people who get treatment.
Hay tres modos de juego en Sumon: clásico, progresiva y reaparecer.	There are three modes of play in Sumon: classic, progressive and respawn.
Recargar el Dojo es necesario en orden de reaparecer.	Reloading the Dojo is necessary in order to respawn.
Solo un nivel con 4 etapas, pero no reaparecer.	Only one level with 4 stages but no respawn.
Si deja de tomar el medicamento, las molestias pueden reaparecer.	If you stop taking this medicine, the symptoms may reappear.
Sin embargo, puede ser difícil de tratar y puede reaparecer.	However, it may be hard to treat and may come back.
La prostatitis aguda puede reaparecer o convertirse en prostatitis crónica.	Acute prostatitis may come back or turn into chronic prostatitis.
Siempre existe una posibilidad de que la hernia pueda reaparecer.	There is always a chance that the hernia can come back.
Es muy útil en caso de que usted necesita para reaparecer.	It's very useful in case you need to respawn.
La foliculitis con frecuencia responde bien al tratamiento, pero puede reaparecer.	Folliculitis often responds well to treatment, but it may come back.
Debería reaparecer solamente en el último mes antes del parto.	It should reappear only in the last month before you deliver.
Desaparece después del parto y puede reaparecer en los embarazos sucesivos.	It disappears after delivery and can recur in the successive pregnancies.
Si no se los toma todos, la infección puede reaparecer.	If you do not take them all, the infection can return.
Muchas trombosis venosas profundas desaparecen sin problema, pero pueden reaparecer.	Many DVTs disappear without a problem, but they can return.
Los síntomas pueden reaparecer cuando se suspende el medicamento.	Your symptoms may come back when you stop the medicine.
Pero en algunas personas, el tumor puede reaparecer.	But in some people, the tumor can grow back.