really tough

Look, I know it's really tough for reporters right now.
Mira, sé que está difícil para los reporteros ahora.
You always vacuum when you have a really tough case.
Siempre pasas la aspiradora cuando tienes un caso difícil.
It's been really tough for me these last few weeks.
Estas últimas semanas, han sido difíciles para mí.
That's a really tough promise to keep.
Esa es una realidad promesa difícil de mantener.
Oh, this is gonna be really tough because to—'cause I...
Eso va a ser difícil porque yo... debido a...
Aurore has had a really tough experience with mental illness.
Aurore ha tenido una experiencia muy dura con enfermedades mentales.
Get them to start with you (that's really tough sometimes).
Consígalos comenzar con usted (que sea realmente resistente a veces).
Maybe, but it's been a really tough year for her.
Tal vez, pero ha sido un año muy difícil para ella.
And my wife has had a really tough day.
Y mi mujer ha tenido un día muy duro.
I know all this has been really tough on you.
Sé que todo esto ha sido muy duro para ti.
Seriously, it can be really tough to lose your father.
En serio, pudo haber sido duro perder a tu padre.
Donna, this is gonna be really tough for both of us.
Donna, esto va a ser muy difícil para nosotros dos.
The geography of the area in Dunkerque is really tough.
La geografía de la zona de Dunkerke es muy exigente.
But once you get over that, it's really tough.
Pero una vez que superar eso, es realmente difícil.
It was really tough to find a line of retreat.
Fue muy duro encontrar una frase de retirada.
Life is really tough for all of us right now.
Ahora la vida es realmente difícil para todos nosotros.
It was really tough for me, but also for the team.
Fue muy duro para mí, también por el equipo.
I have kept your secret, and it has been really tough.
He guardado tu secreto y ha sido de veras difícil.
I think they put you in a really tough situation.
Creo que te pusieron en una situación muy difícil.
Life can be really tough for the living.
La vida puede ser muy difícil para los vivos.
Palabra del día
la medianoche