really risky

Feel like that's, like, really risky move.
Pienso que eso es realmente un movimiento arriesgado.
Therefore, the creators did a really risky step in this genre.
Por lo tanto, los creadores hicieron un movimiento muy arriesgado en este género.
Yes, I told you that today is really risky.
Sí, ya te dije que es muy riesgoso.
It keeps us away from doing things that are really, really risky.
Nos impide hacer cosas que son muy, muy arriesgadas.
I suggested my mother, but it's really risky.
Le propuse a mi mamá, pero el riesgo es demasiado.
You know what the really risky thing for me to do is?
¿Sabes que es lo más riesgoso para mí?
That's a really risky procedure, Doctor.
Es un procedimiento realmente riesgoso, doctor.
Plus, a missed coordination with the police station provoked a really risky scenario.
Además, una falta de coordinación con la estación de policía provocó un escenario realmente arriesgado.
Isn't that a really risky bet?
¿No es una apuesta muy arriesgada?
Today is really risky.
Hoy es muy arriesgado.
Guys, this is really risky.
Chicas, es muy arriesgado.
It is really risky.
Es realmente arriesgado.
I don't know; that just sounds really risky.
No sé. Me parece demasiado arriesgado.
Hold this! This is really risky!
¡Esto es muy peligroso!
Surgery may function but it is really risky, extremely expensive, very uncomfortable and might not even effective.
La cirugía puede funcionar, pero es muy arriesgado, muy caro, muy incómodo y podría ni siquiera eficaz.
Surgical treatment could function but it is really risky, really expensive, very unpleasant and could not even effective.
La cirugía puede funcionar sin embargo, es muy peligroso, sumamente costosa, realmente insoportable y tampoco podría también eficaz.
I been trying to work on armtricks with lots of regens, because sometimes doing certain binds or regens can be really risky.
AC He estado trabajando en trucos alrededor de los brazos con muchos 'regens', porque a veces algunos binds o algunos 'regens' pueden ser arriesgados.
I'm not just talking about the dangers to the United States and its allies of taking on a really risky adversary like North Korea, rather than a phoney danger, like Iraq.
No solo estoy hablando de los peligros para los Estados Unidos y sus aliados de enfrentarse a un adversario realmente riesgoso como Corea del Norte, más que un peligro superficial, como Irak.
Palabra del día
el maquillaje