realization

For women, the basic realization - it is a family.	Para las mujeres, la realización básica - es una familia.
The context is favorable for the realization of large companies.	El contexto es favorable para la realización de grandes empresas.
Its realization is an event of big impact and breaking.	Su realización es un acontecimiento de gran impacto y ruptura.
But my goal is for your social realization of spirit.	Pero mi objetivo es para la realización social del espíritu.
For the realization of this idea there are many options.	Para la realización de esta idea hay muchas opciones.
Idea, concept, realization: Gerhard Haupt, together with Bernd M. Scherer.	Idea, concepto, realización: Gerhard Haupt, junto con Bernd M. Scherer.
With concise instructions and 7,000 drawings to ensure its realization.	Con indicaciones concisas y 7.000 dibujos que garantizan su realización.
And then comes the realization that this will never happen.	Y luego viene la comprensión de que esto nunca sucederá.
What were the greatest challenges for their realization and placement?	¿Cuáles fueron los mayores desafíos para su realización y emplazamiento?
All experiential creations are interdependent in their realization of destiny.	Todas las creaciones experienciales son interdependientes en su realización de destino.
Think and pray for the realization of this program.	Pensar y rezar por la realización de este programa.
This means that you have gotten a very good realization.	Esto significa que has conseguido una muy buena realización.
Each objective needs a strategy that will lead to its realization.	Cada objetivo necesita una estrategia que conduzca a su realización.
Spiritual realization must be applicable to our external world.	La realización espiritual debe ser aplicable a nuestro mundo externo.
In other words, your realization of the truth is not mature.	En otras palabras, tu realización de la verdad no es madura.
This last is a realization, not a form of words.	Esto último es una comprensión, no un conjunto de palabras.
This is the highest samadhi or realization of Being.	Este es el samadhi más elevado o realización del Ser.
The eldest brother shared this realization with his younger brothers.	El hermano mayor compartió este entendimiento con sus hermanos menores.
A world with the realization that everything is sacred.	Un mundo con la convicción de que todo es sagrado.
Indeed, the subtle realization of the Cosmos discloses each new step.	Efectivamente, la realización sutil del Cosmos revela cada nuevo paso.