realizar un cambio

Es necesario realizar un cambio gradual de alimentación si es la primera vez que lo va a tomar.
It is necessary to supply a gradual change if it is the first time it will take.
Utiliza sensores ultrasónicos para avisar al conductor de la posibilidad de una colisión inminente al realizar un cambio de carril.
It uses the ultrasonic sensors to warn the driver of an imminent collision when changing lanes.
Las propuestas para añadir texto o realizar un cambio pueden ser presentadas por Amway, por la IBOAI o por un IBO.
Proposed additions or changes may be submitted by Amway, the IBOAI, or by individual IBOs.
Todos estos son motivos posibles para realizar un cambio.
All of these are possible reasons for making a change.
¿Usted necesita realizar un cambio de un cierto tipo?
Do you need to make a change of some type?
Empleen su creatividad para realizar un cambio en su propia realidad.
Use your creativity to make a change in your own reality.
Dada la situación actual, debo realizar un cambio.
Given the current situation, I need to make a change.
¿Puedo realizar un cambio de nombre si no puedo viajar?
Can I make a name change if I cannot travel?
¡Una pequeña donación puede realizar un cambio grande!
A small donation can make a big change!
En el momento de realizar un cambio, nuevos datos ya estarían allí.
By the time you make a change, new data would already be there.
Toman una decisión para realizar un cambio - un cambio grande.
They make a decision to make a change - a big change.
Si fuera necesario realizar un cambio, se puede sustituir fácilmente.
If replacement is necessary, it can be easily changed.
Cualquiera puede aprender a realizar un cambio rápido de dirección sobre su defensor.
Anyone can learn to make a lightning-quick direction change on their defender.
¿Está listo para realizar un cambio que le ahorrará tiempo, energía y dinero?
Ready to make a change that will save you time, energy and money?
Desde Palermo, hay que realizar un cambio de trenes a Messina.
From Palermo, you will have to change at Messina.
Estamos llamados a realizar un cambio.
So we are called to make a change.
Si juegan mal quizá sea tiempo de realizar un cambio.
If they're playing badly. Maybe it's a good time to make a change.
Para realizar un cambio aquí, necesita conocer el PIN de su tarjeta SIM.
To make a change here, you need to know the PIN of your SIM card.
Podemos realizar un cambio de propiedad o de estructura corporativa.
We may change our ownership or corporate organization.
Con las clases de Pilates, puedes realizar un cambio profundo a nivel físico.
With the Pilates classes, you could get a deep physical body change.
Palabra del día
la capa