realizar excursiones
- Ejemplos
El lugar es excelente para realizar excursiones por el Pirineo Aragonés. | The place is excellent for excursions around the Aragonese Pyrenees. |
Cada municipio ofrece diversos lugares para visitar y realizar excursiones en Madrid. | Each town offers many places to visit and excursions in Madrid. |
Es perfecta como punto de partida para realizar excursiones de buceo. | It is perfect as a starting point for diving trips. |
Shark Island es un pintoresco lugar para realizar excursiones. | Shark Island is a picturesque spot for excursions. |
El área alrededor de 'Lidi Comacchesi' ofrece numerosas oportunidades para realizar excursiones interesantes. | The area around 'Lidi Comacchesi' offers numerous opportunities for interesting excursions. |
Alcúdia tiene numerosas áreas protegidas donde realizar excursiones. | Alcúdia has numerous protected areas where excursions can be made. |
Se pueden realizar excursiones en barco en el lago Ohrid. | Boat excursions can be organised on the lake Ohrid. |
En la zona hay 30 bicicletas para realizar excursiones. | For excursions in the surrounding area we offer 30 bicycles. |
También es posible realizar excursiones y visitas a islas locales durante su viaje. | Excursions and visits to local islands during your trip are also possible. |
Tiene una ubicación ideal para realizar excursiones por toda la isla. | It is in an ideal position for excursions around the whole island. |
Tarde libre para realizar excursiones (no incluidas). | Afternoon free for excursions (not included). |
Punto de partida ideal para realizar excursiones para descubrir Provenza, sus pueblos (Gordes, Lourmarin.) | Ideal starting point for excursions to discover Provence, its villages (Gordes, Lourmarin.) |
Las estaciones perfectas para realizar excursiones son el verano y el otoño. | The ideal seasons for excursions in Ylläs are summer and autumn. |
El hotel ofrece asesoramiento para realizar excursiones a caballo, rutas de senderismo o en bicicleta. | The hotel offers advice on horseback riding, hiking or cycling. |
Zona muy apropiada para realizar excursiones tanto a pie como en bicicleta. | Excellent area for excursions on foot and by bicycle. |
Zona muy apropiada para realizar excursiones tanto a pie como en bicicleta. | Excellent area for excursions by foot and by bicycle. |
Aquí también se pueden realizar excursiones de ascenso y senderos que cruzan exuberantes bosques. | Here you can also do climbing excursions and trails crossing lush forests. |
En pocos kilómetros se encuentra la posibilidad de realizar excursiones en barco, bicicleta, trekking. | In few kilometers there is the possibility of excursions by boat, bicycle, trekking. |
El Hotel Alkyoni Beach también ofrece un servicio de alquiler de coches para realizar excursiones. | Hotel Alkyoni Beach also offers a car rental facility for excursions. |
Día libre para realizar excursiones opcionales. | Free day to take optional excursions. |
