realiza la actividad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debes poder mantener una conversación mientras se realiza la actividad.	You should be able to hold a conversation while you are exercising.
La segunda fuente es un fondo conjunto creado a partir de contribuciones de explotadores que realizan el mismo tipo de actividades peligrosas o de entidades en cuyo beneficio directo se realiza la actividad peligrosa o potencialmente peligrosa.	The second account is a common pool of fund created by contributions either from operators of the same category of dangerous activities or from entities for whose direct benefit the dangerous or hazardous activity is carried out.
La otra parte se asigna a un fondo conjunto creado a partir de contribuciones de quienes realizan el mismo tipo de actividades peligrosas o de entidades en cuyo beneficio directo se realiza la actividad peligrosa o potencialmente peligrosa.	The other share, however, is allocated to a common pool of funds created by contributions either from operators of the same type of dangerous activities or from entities for whose direct benefit the dangerous or hazardous activity is carried out.
Esta organización también realiza la actividad en otros cantones como Bahía y Rocafuerte.	This organization also carries out the activity in other cantons such as Bahía and Rocafuerte.
Usuario: Muestra el usuario que realiza la actividad.	Users: The user performing the activity is displayed.
¿Dónde se realiza la actividad?	Where is the activity carried out?
¿Dónde se realiza la actividad de Puenting?	Where does the activity take place?
¿Dónde se realiza la actividad?	Where does the activity take place?
Aprieta el botón y realiza la actividad.	Press and do the activity.
Incluye el personal que realiza la actividad en la empresa vinculado por contrato no laboral.	This includes staff who undertake work in the company via a non-work contract.
La política de cancelación varía de acuerdo a los términos del colaborador que realiza la actividad.	Cancellation policy varies according to the terms of the supplier of the activity.
Es en este el lugar donde se realiza la actividad de plantación de un árbol.	This is where the reforestation activity takes place.
Describa las características del entorno (por ejemplo, los materiales, cómo se organiza el espacio) donde se realiza la actividad.	Describe features of the environment (e.g., materials, how space is arranged) where the activity takes place.
Día, franja horaria y punto de amarre donde se realiza la actividad de inmersión con escafandra autónoma.	Day, time slot and mooring point where the diving with scuba set activity is to take place.
La política de cancelación de una actividad varía de acuerdo a los términos del colaborador que realiza la actividad.	The cancellation policy varies according to the terms of the partner who performs the activity.
Al menos un 60% de la población mundial no realiza la actividad física necesaria para obtener beneficios para la salud.	At least 60% of the world population does not do the physical activity needed to obtain health benefits.
Activación: todo el grupo realiza la actividad, la cual se enfoca en temas que conciernen a todo el equipo.	Activation: The exercise is carried out by the entire group, focusing on team issues.
La sociedad realiza la actividad de aprovisionamiento de gas, que posteriormente comercializa principalmente a otras compañías del grupo Gas Natural Fenosa.	The Company supplies gas that is subsequently sold mainly to other Gas Natural Fenosa companies.
Cuando una persona realiza la actividad física intensa (ejercicio) el organismo requiere más glutamina que la cantidad total producida por el cuerpo.	When we carry out any intense physical activity (exercise) our bodies need more glutamine than the amount actually produced by the body.
El seguro complementario cubre la responsabilidad civil en todo el mundo mientras se realiza la actividad académica vinculada a la titulación (hasta 250.000 €).	Complementary insurance covers worldwide liability while you're carrying out the academic activity linked to you qualification (up to 250.000 €).