- Ejemplos
The channel, which started out as a platform for music videos, has evolved into a pop culture phenomenon that includes reality TV shows as well as original comedy and dramas. | El canal, que comenzó como una plataforma para videos musicales, se ha convertido en un fenómeno de la cultura pop que incluye realities, así como también, comedias y dramas originales. |
There are few cases in which the behaviour rules are consistent and stable. The rules only limit the viewing times or prohibit the viewing of certain programmes that are considered inadequate, mainly celebrity/gossip and reality TV shows. | Son pocos los casos en los que las normas son consistentes y estables y estas normas de comportamiento generales se reducen a limitar los tiempos o a prohibir el visionado de determinados espacios que se consideran inadecuados, principalmente programas de corazón o telerrealidad. |
I am hooked on watching reality TV shows. | Estoy enganchada a ver programas de telerrealidad. |
What do you got against reality TV shows? | ¿Qué tienes en contra de los reality shows? |
I don't usually like reality TV shows, but this is so emotional. | No me gustan los programas de realidad, pero éste es tan emocional. |
The first channel to produce and broadcast original Iraqi reality TV shows. | Es la primera emisora que ha producido y programado reality-shows originales iraquíes. |
Instead of ruined careers or humiliation, the consequences are often greater fame and reality TV shows. | En vez de sentirse humillada o de arruinar su carrera profesional, las consecuencias suelen ser ganar más fama y aparecer en más reality shows. |
Today, you can bet on everything from the Olympics, the Super Bowl, Reality TV Shows, and the Oscars, to who will win the next Nobel Prize or become the next U.S. President. | Actualmente se puede apostar por cualquier cosa desde los juegos olímpicos, el Super Bowl, los realities de la televisión y los Oscars hasta quién ganará el próximo Premio Nobel o el siguiente presidente de los Estados Unidos. |
Aside from entertainment, Global TV also shows news broadcasts and regular current affairs and discussion shows, a number of Talk Shows (primarily from the USA), soap operas, reality TV shows, and game shows. | Aparte del entretenimiento, Global TV también muestra transmisiones de noticias y temas de actualidad y debates, programas de entrevistas (principalmente de los EE. UU.), Telenovelas, programas de televisión de realidad y programas de juegos. |
Drama, entertainment, reality TV shows, blockbusters, televised sports events and current affairs producers get the same peace of mind–knowing they can get on with the filming and leave the power and temperature to us. | Productores de teatro, entretenimiento, reality shows, éxitos de taquilla, eventos deportivos televisados y de actualidad, cuentan con la misma tranquilidad, sabiendo que pueden seguir adelante con la filmación y dejar su suministro de energía y temperatura en nuestras manos. |
Some are solo journals—personal diaries open to the world; websites that function like ultra-low-budget reality TV shows where aspiring exhibitionists can document every personal detail of daily life, from boyfriends to phone bills to what they ate for breakfast. | Algunos son diarios en solitario – diarios personales abiertos al mundo; sitios web que funcionan como reality shows televisivos de presupuesto bajísimos donde los exhibicionistas aspirantes documentan cada detalle personal de su vida diaria, desde novios hasta facturas telefónicas o lo que están desayunando. |
The world has been taken up by Reality TV shows such as the X-Factor, Strictly Come Dancing, and The Voice and North has given the power back to the fans with Daily Fantasy Sports (DFS) | El mundo ha sido tomado por los Reality shows tales como el Factor X, Operación Triunfo, y La Voz, y Notrth ha devuelto a los fans el poder con su sistema similar al de los juegos de Fantasy Diario (DFS por sus siglas en inglés) |
I like watching TV, especially sports broadcasts and reality TV shows. | Me gusta ver la tele, especialmente transmisiones deportivas y programas de telerrealidad. |
I don't like any reality TV shows. I think that they are boring. | No me gustan los reality shows. Creo que son aburridos. |
