realises

Company that realises finished of construction and design of interiors.
Empresa que realiza acabados de construcción y diseño de interiores.
With me, there's always distance and he realises.
Conmigo, siempre hay distancia y se da cuenta.
The situation is more dangerous than he realises.
La situación es más peligrosa de lo que él se imagina.
The scientific world now realises the great importance of Ireland.
El mundo científico se da cuenta ahora de la gran importancia de Irlanda.
Wait till she realises what I've done for her.
Esperemos hasta que comprenda que todo lo he hecho por ella.
And when he realises that, it'II be too late.
Y cuando se de cuenta, será demasiado tarde.
But he realises he's a mess.
Pero él se da cuenta que es un lío.
At last he realises that this is no place for him.
Al final se da cuenta de que este no es lugar para él.
This combination realises on emission when riders steer Airwheel self-balancing scooters.
Esta combinación se da cuenta de emisión cuando jinetes dirigen Airwheel uno auto-equilibrio scooters.
He who realises the Light in the head, ascends to the divine realm.
Él que realiza la Luz en la cabeza, asciende al reino divino.
This being so, everyone realises what is happening today.
Así, todo el mundo se da cuenta de lo que sucede hoy.
He then realises that he never was an office worker.
Luego él se da cuenta de que nunca fue un trabajador de oficina.
Then she gets there, realises there's nothing she can do.
Se da cuenta de que no hay nada que pueda hacer.
Hour draft to realise the plans realises the units productive.
Ahora se trata de concretizar los proyectos realizando las unidades productivas.
Once he realises he can't bluff me.
Una vez se dé cuenta que no puede engañarme.
Like this they were the things when Gordon Matta-Clark realises his first artistic interventions.
Así estaban las cosas cuando Gordon Matta-Clark realiza sus primeras intervenciones artísticas.
Before he realises that the envelope is empty.
Antes de que se de cuenta de que el sobre está vacío.
He realises. Talk to him on six.
Se da cuenta. Habla con él en el canal seis.
And then she realises that... nothing is missing.
Entonces se da cuenta de que no le falta nada.
The media reports that the commission realises a 4kg, 1,000 of pages report.
Los medios informan que la comisión realiza un informe 4kg, 1,000 de páginas.
Palabra del día
tallar