realidade

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para Kolbe Soares, analista de Conservación del Programa Cerrado Pantanal de WWF-Brasil, ese sistema de enseñanza es perfectamente adecuado a la realidade de la región, en la que la agricultura familiar es muy tradicional.	For Kolbe Soares, conservation analyst of the WWF-Brazil Cerrado Pantanal Program, this teaching system is perfectly suited to the reality of the region, where family farming is very traditional.
El periódico Realidade, de su propiedad, fue clausurado porque nunca cumplió las reglamentaciones.	The newspaper Realidade, which he owned, was closed down because it never complied with the regulations.
La familia de Barbon dijo que debido a las constantes amenazas que recibía el periodista debió cerrar su diario Realidade.	His family said that because of constant threats he then received he had had to shut down his newspaper Realidade.
Nuestra relación con la Realidade Última se basa en el amor que Él mismo compartió con nosotros y que ejemplificó en el Hijo Eterno.	Our relationship with the Ultimate Reality is based on the love He Himself shared with us and exemplified in the Eternal Son.
A partir de 2001, se hizo socio del periódico Realidade, que tuvo circulación en Porto Ferreira, y permaneció en el periódico hasta su clausura en 2004.	Beginning in 2001 he was a partner in the newspaper Realidade, which circulated in Porto Ferreira, and remained with the paper until its closure in 2004.
Fue en la oficina contable del hijo de Strozzi que se constituyó legalmente el periódico Realidade.	It was in the accounting office of Strozzi's son where the newspaper Realidade was legally constituted.