realizar

Pikolinos ofrece comodidad y flexibilidad para que realices tus compras.	Pikolinos offers convenience and flexibility for you make your purchases.
Los cambios que realices se guardarán automáticamente en tu Dropbox.	Changes you make will be saved automatically to your Dropbox.
Este importe está sujeto a cambios hasta que realices el pago.	This amount is subject to change until you make payment.
Este monto está sujeto a cambios hasta que realices el pago.	This amount is subject to change until you make payment.
Yo no quiero que realices esta tarea como mi asistente.	I don't want you to perform this task as my assistant.
Cuando realices la investigación, encuentra maneras de micro-segmentar a tu audiencia.	When performing research, find ways to micro-target your audience segments.
Acelera las descargas que realices con el programa P2P BearShare.	It accelerates the unloadings that you realize with program P2P BearShare.
Toda actividad que realices se basa en una serie de normas.	Any activity you make is based on a series of rules.
Te aconsejamos que no realices cambios en esta sección.	We recommend you not to perform changes in this section.
Toda actividad que realices se basa en una serie de normas.	Any activity you make is based on a set of rules.
No realices ningún ejercicio que sea doloroso e incómodo.	Do not perform any exercises that are painful or uncomfortable.
En Herman Miller queremos que realices grandes cosas.	At Herman Miller, we want you to do great things.
Además consigue puntos por cada acción que realices en la plataforma.	Also scoring points for each action you perform on the platform.
No realices este tipo de entrenamiento sin conocer los riesgos.	Do not undergo such training without knowing the risks.
Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.	You'll be paid according to the amount of work you do.
Te recomendamos que realices el pago lo antes posible.	We recommend that you make the payment as soon as possible.
Ocacionalmente, el instructor te pedirá que realices un ejercicio específico.	Occasionally, the instructor will prompt you to carry out a specific exercise.
Selecciona PayPal como método de pago cuando realices el pago.	Select PayPal as your payment method when you check out.
¡Obtén recompensas con puntos por cada apuesta que realices!	Get rewarded with points for every bet you place!
Además, es probable que realices algunos viajes cortos por negocios.	Also, it is possible that you take several short business trips.