ready to pick up

Popularity
500+ learners.
Sounds like we're ready to pick up a shipment, right?
Suena como que estamos listos para recoger nuestro cargamento, ¿verdad?
And when it does, I'll be ready to pick up the pieces.
Y cuando lo haga, yo estaré ahí para recoger los pedazos.
I was just getting ready to pick up my costume.
Justo estaba por ir a recoger mi disfraz.
I don't think I'm ready to pick up women yet.
No creo que esté listo para estar con mujeres.
I'm ready to pick up where I left off.
Estoy lista para retomarlo desde donde lo dejé.
The car was ready to pick up and the process was smooth and easy.
El coche estaba listo para recoger y el proceso fue suave y fácil.
We had a suitcase in the closet, ready to pick up at any given moment.
Teníamos una maleta en el armario, lista para tomarla en cualquier momento.
We're ready to pick up where you left off.
Estamos listos para que nos pases el testigo.
Right, well, we'd better be ready to pick up the slack.
Bueno, mejor nos preparamos a hacernos cargo nosotros.
Excellent Service The car was ready to pick up and the process was smooth and easy.
Excelente Servicio El coche estaba listo para recoger y el proceso fue suave y fácil.
Okay, be ready to pick up.
Ok, listo para servir.
Are you ready to pick up and make a journey with me?
Están listos para hacer un viaje conmigo?
And you said to say when I was ready to pick up where we left off.
Y dijiste que te avisara cuando estuviera lista para seguir donde lo dejamos.
But when, or if, you ever feel ready to pick up where we left off, well...
Pero cuando te sientas lista o quieras seguir donde lo dejamos, bueno...
Go there, lick your wounds, and come back ready to pick up where you left off.
Cuando te pase algo, ve allí a lamer tus heridas y volver recuperado.
Runners who enjoy the signature cushioning of CloudTec® and are always ready to pick up the tempo.
Corredores que disfrutan de la mítica amortiguación de las CloudTec® y siempre están listos para acelerar el ritmo.
You showed me a man who is ready to pick up the standard and continue the charge.
Me has enseñado a un hombre dispuesto a recoger el testigo caído y continuar la carrera.
Our Call Center is ready to pick up your phone call if you prefer voice to voice communication.
Nuestro Call Center está listo para recoger a su llamada telefónica, si lo prefiere voz para la comunicación de voz.
Now you're back in the East Bay and you're ready to pick up where you left off.
Ahora estás de vuelta en el este de la bahía... y estás lista para retomarlo donde lo dejaste.
When you're ready to pick up your keys, head to the rental car kiosks in the arrival hall.
Cuando esté listo para recoger sus llaves, diríjase a los quioscos de coches de alquiler en la sala de llegadas.
Palabra del día
suficiente