ready to order

listo para pedir

Mrs. Pressman, we're ready to order here, I think.	Sra. Pressman, estamos listos para ordenar aquí, creo.
Are you ready to order or d'you need another ten minutes?	¿Están listos para ordenar o necesitan otros diez minutos?
You guys ready to order or do you need a moment?	¿Están listos para ordenar chicos o necesitan un momento?
I think table five is ready to order.	Creo que la mesa cinco está lista para pedir.
They will hit the table when ready to order.	Golpearán la mesa cuando estén listos para pedir.
Hey, you guys ready to order or you need a few minutes?	Hola, chicos, ¿estáis listos para pedir o necesitáis unos minutos?
I think we're ready to order, please.	Creo que estamos listos para ordenar, por favor.
I am ready to order the DATMAN software using a credit card.	Soy listo pedir el software de DATMAN usando una tarjeta de crédito.
Not ready to order, but need additional information?	¿No está listo para hacer su pedido, pero necesita información adicional?
Also, I think we're ready to order.	También, creo que estamos listos para ordenar.
The couple at table 5 is ready to order.	La pareja de la mesa cinco quiere pedir.
So, are we ready to order, or do you need a little more time?	¿Estamos listas para pedir o necesitas algo más de tiempo?
Ok, are you boys ready to order?	Ok, ¿están los niños dispuestos a la orden?
So you girls ready to order some food?	Bueno, chicas, ¿estáis listas para pedir algo de comida?
Yeah, we're ready to order here.	Sí, aquí estamos listos para pedir.
Are you ready to order yet, sir?	¿Están listos para ordenar, señor?
Are you ready to order, or do you need some more time?	¿Quieren ordenar ya, o necesitan más tiempo?
Are you ready to order yet, sir?	¿Están listos para ordenar, señor? Todavía no.
I think we're ready to order.	Creo que estamos listos para pedir.
Are you ready to order yet, sir?	¿Está listo para ordenar, señor?