ready to measure
- Ejemplos
He was finally ready to measure the deceleration of the universe. | Él estaba listo para medir la deceleración del universo. |
The factory-adjusted instrument is ready to measure immediately after start-up. | El instrumento ajustado de fábrica está listo para medir inmediatamente después de iniciarlo. |
How can I be sure that my equipment is always ready to measure? | ¿Cómo puedo estar seguro de que mi equipo está siempre listo para medir? |
The factory-adjusted instrument is ready to measure immediately after start-up. | El isntrumento ajustado de fábrica está listo para medir inmediatamente después de ponerlo en marcha. |
It's EASY: print, cut, past and ready to measure. | Muy FÁCIL: imprimir, cortar, pegar y tomar sus medidas. |
After the completion of this process, the app is ready to measure child height. | Después de completar este proceso, la aplicación está lista para medir la altura del niño. |
Import the configuration file into the intuitive Vision Air software and you are ready to measure. | Importe el archivo de configuración en el software intuitivo Visión Air y ya estará listo para medir. |
Simply plug the TC-08 into a USB port on your computer, connect your thermocouples, and you are ready to measure temperatures. | Simplemente conecte el TC-08 a un puerto USB de su ordenador, conecte sus termopares y ya está listo para medir temperaturas. |
With up to three cleaning agents, XsampleTM 530 is ready to measure a great variety of samples in one run. | XsampleTM 530 está preparado para medir una gran variedad de muestras en una sola pasada utilizando hasta tres productos de limpieza. |
With up to three cleaning liquids, the Xsample 530 is ready to measure a great diversity of samples in one run. | El Xsample 530 incorpora hasta tres líquidos de limpieza y está preparado para muchas muestras distintas en un ciclo. |
HBM brings the solution to your doorstep: Our experienced engineers will design and set up a turnkey system that is ready to measure. | HBM le lleva la solución hasta su puerta: Nuestros ingenieros expertos pueden diseñar y configurar un sistema llave en mano listo para medir. |
One day Ian arrived with a small tape measure in his hand ready to measure the height of our bean stocks. | Un día el niño llegó con una pequeña cinta medidora en la mano, listo para medir la altura de nuestras plantas de judías verdes. |
The paper bags are by far mostly delivered ready to measure; however, there are also a number of standard sizes available. | En general, las bolsas de papel se suministran en la mayoría de los casos, a medida, pero también hay una serie de medidas estándar. |
When a calibrated sensor is connected to the M400FF the calibration data is automatically uploaded and the system is ready to measure in a few moments. | Cuando se conecta un sensor calibrado al M400FF, los datos de calibración se cargan automáticamente y el sistema está preparado para empezar a medir en solo unos instantes. |
Using acoustic signals, ri- thermo® N will indicate when it is ready to measure, when it has completed a reading, detected a fever or has encountered a fault. | Utilizando señales acústicas, el ri- thermo® N indica cuándo está listo para medir, cuando ha completado una lectura, cuando ha detectado fiebre o ha encontrado algún defecto. |
When a calibrated probe is connected to the M400, the calibration data is automatically uploaded to the transmitter and the system is ready to measure in a few moments. | Cuando se conecta una sonda calibrada al M400, los datos de calibración se cargan automáticamente en el transmisor y el sistema está listo para empezar a medir en solo unos instantes. |
The two KTM riders open the 128-strong field (178 at the start in Mar del Plata) of pilots ready to measure themselves against the Atacama Desert. | Los dos pilotos del equipo KTM lideran un pelotón compuesto de 128 motos (recordemos que 178 tomaban la salida en Mar de Plata), que deberán medirse hoy en el desierto de Atacama. |
BOGOR, Indonesia—Countries can measure their progress in REDD+ by assessing their policy environment, even if supportive governance structures are not in place and they aren't ready to measure their carbon emission reductions, a recent study shows. | BOGOR, Indonesia — Los países pueden medir su progreso en REDD+ evaluando el entorno de políticas, incluso cuando no existen estructuras de soporte en materia de gobernanza y no están preparados para medir sus reducciones de emisiones de carbono, según un reciente estudio. |
These accessories allow to increase quitely the chance of use, so, for example, the use of a small auto-illuminating base will be enough to make them transportable and ready to measure wide and heavy, flat and curved surfaces just leaning the device on those surfaces. | Estos accesorios permitirán de ampliar notablemente las posibilidades de empleo, así por ejemplo, el empleo de una pequeña base auto-alumbrante bastará a hacerlos transportables y listos para examinar superficies llanas y curvas también muy grandes y pesadas sencillamente apoyándolos sobre. |
