ready for pick up

Traductor
Ejemplos

Then came an email telling me that my Flip was ready for pick up.	Luego llegó un email diciéndome que mi tapa estaba lista para recogerla.
Yeah, the copier's ready for pick up.	Sí, puede venir a recoger la fotocopiadora.
You will also receive notification when your package is ready for pick up in Santo Domingo.	También recibirás una notificación cuando el paquete este listo para recoger en Santo Domingo.
You're ready for pick up?	Usted está listo para recoger?
Postal, telephone or email alerts are sent when requested materials are ready for pick up.	Recibirá avisos por correo electrónico, postal o por teléfono cuando sus reservas están listas.
The printed figurine will be ready for pick up on a customer's next shopping trip or can be shipped directly to their home.	El figurín impreso podrá ser recogido durante la siguiente visita del comprador, o puede ser enviado directamente a su hogar.
With our easy-to-use search engine, handy filters and zero booking fees, you'll have a Turkey rental car ready for pick up in no time.	Gracias a nuestro motor de búsqueda fácil de utilizar, los prácticos filtros y cero gastos de reserva, su auto de alquiler en Turquía estará listo para recoger de inmediato.
With our prescription retrieval service we obtain your prescription, send the prescription to your preferred participating pharmacy and let you know when your test strips are ready for pick up.	Con nuestro servicio de recuperación de prescripciones, podemos recoger su receta médica, la enviamos a su farmacia participante favorita y le avisaremos cuándo estén listas sus tiras de prueba.
Check with your pharmacy to see if they will automatically refill your prescription, then contact you by phone or text message when it is ready for pick up.	Verifique con la farmacia para determinar si renuevan las recetas de forma automática y después se comunican por teléfono o por mensaje de texto para informarle que los medicamentos están listos para retirarlos.
An email or SMS notification will be sent to the email address or mobile phone you provided in your contact record when your passport is ready for pick up or is en route for premium delivery.	Un correo electrónico o notificación de texto será enviado a la dirección de correo electrónico o teléfono móvil que usted proporcionó en su registro de contacto, cuando su pasaporte esté listo para recolección o esté en camino para entrega premium.