reading matter

la lectura

Indeed... here's some reading matter in the soup.	De verdad... aquí hay material de lectura en la sopa.
How's about some reading matter for the plane?	¿Qué tal si le diera lectura para el avión?
Don't you want some superior reading matter?	¿No quieres algo de lectura superior?
The book is useful inflight reading matter for chief executives on their way to Davos.	El libro es útil material de lectura a bordo de los jefes ejecutivos en su camino a Davos.
These reading materials can be thought of as non-fictional and fictional forms of reading matter.	Estos materiales de lectura pueden considerarse como formas de ficción y no ficción de materia de lectura.
Again, if that's also impossible, conversations by phone or e-mail, or distributing reading matter about the program might accomplish some of the same purpose.	De nuevo, si eso es también imposible, las conversaciones por teléfono o correo electrónico, o distribuir material de lectura acerca del programa puede cumplir parte del mismo propósito.
That means using the places, media outlets, businesses, agencies, reading matter, and people that members of the community frequent or pay attention to.	Eso significa usar los lugares, medios de comunicación, agencias, material de lectura y la gente a la cual los miembros de la comunidad frecuentan o le prestan atención.
The readers have 300,000 more copies of the magazine in their coat pockets but they also have 15,000 more dollars which were formerly spent on reading matter.	Los lectores tienen más de 300.000 ejemplares de la revista en sus bolsillos del abrigo, pero también tienen más de 15.000 dólares, que anteriormente estaban gastados en material de lectura.
How carefully would I lay aside the precious bits of silver taken in return, which were to be expended for reading matter to enlighten and arouse those who were in darkness.	¡Con cuánto cuidado guardaba las preciosas monedas de plata que recibía por mi trabajo, y que debía gastar para comprar material de lectura que iluminara y despertara a los que se encontraban en tinieblas!
I have 30 pages of reading matter to finish tonight.	Tengo 30 páginas de material de lectura que terminar esta noche.
Reading matter. That's the best one.	El del manual es el mejor.
What about reading matter in the home?	¿Qué hay de los materiales de lectura en la casa?
Project Gutenberg - The longest established site for free reading matter.	Proyecto Gutenberg - El sitio de más arraigo de la materia de lectura gratuita.
In their place the Ministry proposes recreational, instructive and positive reading matter.	En contraposición, el Ministerio de Educación promueve las lecturas recreativas, formativas y positivas.
If you're going to be in here a while, you might need a little reading matter.	Pensé que si va a estar aquí algún tiempo, necesitaría algo para leer.
I am sure that we all took away rewarding reading matter during our summer break.	Estoy seguro que durante la pausa estival todos hemos dedicado tiempo a una lectura enriquecedora.
Bernadotte Library is a large museum library which is constructed from the family Bernadottes private collections reading matter.	Bernadotte Library es una biblioteca del museo grande que se construye de la familia Bernadottes colecciones privadas de lectura materia.
Access to publications contained in the library is encouraged, with full freedom of choice as regards reading matter.	Se facilita el acceso a publicaciones que se hallen en la biblioteca, con total libertad de elección.
It is useful reading matter, but it cannot replace the official version, which will take a certain time to prepare.	Es un material de lectura útil, pero no puede reemplazar a la versión oficial, cuya preparación llevará cierto tiempo.
These stories weave into the novel throughout, providing Hannelore with reading matter, conversation, inspiration and motivation.	Y estas historias aparecen entrelazadas con la narración a lo largo de toda la novela, proporcionando a Hannelore lectura, conversación, inspiración y ánimo.