readiness

la buena disposición

Assess their readiness to please and meet all your whims.	Evaluar su preparación para complacer y satisfacer todos sus caprichos.
To check the readiness of bread, there is a trick.	Para comprobar la disponibilidad de pan, hay un truco.
UNIFIL continues to maintain a high level of operational readiness.	La FPNUL sigue manteniendo un alto nivel de disponibilidad operacional.
Waiting should be an experience of readiness and anticipation.	El esperar debe ser una experiencia de preparación y anticipación.
This booklet is a general guide for kindergarten readiness.	Este folleto es una guía general de preparación para kindergarten.
We bake in an oven to readiness of potatoes.	Cocemos en el horno hasta la preparación de las patatas.
To implement such systems, we also need greater mental readiness.	Para aplicar dichos sistemas también necesitamos una mayor disposición mental.
Check their readiness to please and fulfill all of your whims.	Compruebe la disponibilidad a favor y cumplir todos tus caprichos.
That implied a readiness to observe the necessary budgetary discipline.	Esto implicaba la disposición a respetar la necesaria disciplina presupuestaria.
That readiness and disposition has been expressed in other cases.	Esa disponibilidad e interés se han manifestado en otros casos.
But so is readiness to work with other cultures.	Pero también lo es la disposición para trabajar con otras culturas.
The readiness of donors to provide primary education is very encouraging.	La disposición de los donantes a proporcionar educación primaria es muy alentadora.
Constant readiness is the product of a healthful psychic energy.	La presteza constante es el resultado de una energía psíquica saludable.
But Havona is in readiness for all of these developments, even now.	Pero Havona está listo para todos estos desarrollos, incluso ahora.
There you will see the willingness, readiness, and social commitment.	Ahí se verá la voluntad, disposición y compromiso social.
Without this readiness, a learned behavior is less likely to occur.	Sin esta disposición, una conducta aprendida tiene menos probabilidades de ocurrir.
Learn to improve upon your ability, purity, and readiness to serve.	Aprende a mejorar tu habilidad, pureza, y disposición para servir.
More than sixty countries have expressed their readiness to support it.	Más de 60 países han expresado su voluntad de apoyarla.
We must be ensuring the readiness and suitability of the candidates.	Debemos asegurar la buena disposición e idoneidad de los candidatos.
They are ready––and readiness is the point of this parable.	Están listas, y estar listos es el punto de esta parábola.