read the passage
- Ejemplos
When I read the passage about the visions of prophets. | Cuando leí el pasaje sobre las visiones de los profetas. |
Please stand as I read the passage. | Por favor de pie mientras yo leo el pasaje. |
Scholars who read the passage literally identify this force as the Holy Spirit. | Los eruditos que leen este pasaje literalmente identifican esta fuerza con el Espíritu Santo. |
Great, nowlet's read the passage again. | Que bien. Ahora vamos a leer el pasaje de nuevo. |
Ask the student to read the passage for one minute. | Pídale al alumno que lea el pasaje en voz alta a velocidad normal. |
Scholars who read the passage literally identify this force as the Holy Spirit. | Los eruditos que leen este pasaje de manera literal identifican esta fuerza con el Espíritu Santo. |
Don't let your hearer read the passage; they should hear it from you first. | No dejes que tus oyentes lean el pasaje; ellos deberían escucharlo de ti por primera vez. |
THE PRESIDENT: Are you going to read the passage that follows that at a later stage? | EL PRESIDENTE: ¿Va a leer el fragmento que sigue a ese más tarde? |
Now let us read the passage contained in note 53 on page 27 of the booklet published by 30Giorni. | Leamos ahora el fragmento contenido en la nota 53 de página 27 del librito editado por 30Giorni. |
Once you have re read the passage, consider it within the context of the rest of the text. | Una vez que hayas vuelto a leer el fragmento, considéralo dentro del contexto del resto del texto. |
First, read the passage slowly, perhaps out loud a few times, placing emphasis on different words or phrases. | Primero, lee el pasaje lentamente, quizás en voz alta unas cuantas veces, poniendo énfasis en diferentes palabras o frases. |
I mean, I just read the passage, so... so good, not excellent? | Pues, no he leído todo el libro. Solo leí el pasaje, así que, ¿Bueno, pero no excelente? |
Let's read the passage, and see if you can guess which four words I'm talking about. | Vamos a leer el pasaje y vamos a ver si pueden adivinar las cuatro palabras de las cuáles estoy hablando. |
We recognize the ruin as a value and read the passage of time and the weight of the inherited architecture. | Reconocemos la ruina como un valor y leemos el paso del tiempo y el peso de la arquitectura heredada. |
In conclusion, the Pope again read the passage from St James that he had repeated at the beginning of his homily. | Como conclusión, el Papa releyó el pasaje de Santiago que había propuesto al inicio de la homilía. |
I read the passage again, and then again, and I have kept it in my mind ever since. | Volví a leer ese pasaje una y otra vez y, desde entonces, lo conservo en mi memoria. |
The first, and probably most popular, is to read the passage, then read a commentary and then put together one's thoughts. | Una es leer el pasaje, consultar un comentario y formular nuestras ideas sobe el texto. Esto es, probablemente, el método más popular. |
It does me a lot of good to read the passage of Scripture in which Hannah, Samuel's mother, prayed and asked for a son. | A mí me hace mucho bien leer ese pasaje de la escritura, en el cual Ana —la mamá de Samuel— rezaba y pedía un hijo. |
Irving's marked copy of that book appears to show that he has read the passage at page 86 (although Irving denied it). | La copia de este libro de Irving, que tiene notas suyas, parece demostrar que ha leído el párrafo correspondiente de la página 86 (aunque Irving lo negó). |
Using one of her textbooks, have her look at the questions at the end of a section first and then read the passage. | Utilicen uno de sus libros de texto y dígale que eche un vistazo primero a las preguntas al final de una sección y que luego lea el pasaje. |
