read receipts

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You can Allow email read receipts to be sent to any email address, or you can restrict responses to only addresses in your organization and addresses in a white list (see the next step).	Puedes Permitir el envío de confirmaciones de lectura a cualquier dirección de correo electrónico o puedes restringir las respuestas únicamente a las direcciones de tu organización y a las direcciones de una lista blanca (consulta el siguiente paso).
See Requesting read receipts for more information.	Consulta Solicitud de confirmaciones de lectura para obtener más información.
What are read receipts in Skype?	¿Qué son las confirmaciones de lectura en Skype?
Moreover, this version of the software comes with the feature of blocking the read receipts.	Además, esta versión del software viene con la función de bloquear las confirmaciones de lectura.
The best elements of iMessages now come over to Messages, including delivery and read receipts.	Los mejores elementos de iMessages llegado a mensajes, incluyendo la entrega y confirmaciones de lectura.
Two other popular messaging platforms include the option to send read receipts: Facebook Messenger and WhatsApp.	Otros dos plataformas de mensajería más populares incluyen la opción de enviar confirmaciones de lectura: Facebook Messenger y WhatsApp.
When it comes to WhatsApp, there is an option that allows you to avoid read receipts feature.	Cuando se trata de WhatsApp, hay una opción que le permite evitar función de las confirmaciones de lectura.
As an administrator, you specify whether users in your organization can request or return read receipts.	Como administrador, puedes especificar si los usuarios de tu organización tienen permiso para solicitar o enviar confirmaciones de lectura.
If you enable read receipts, you can limit which senders users can return receipts to.	Si habilitas las confirmaciones de lectura, puedes limitar los usuarios remitentes a los que se pueden enviar confirmaciones.
In the Email read receipts section, specify which senders your users can return receipts to.	En la sección Confirmaciones de lectura de correo electrónico, especifica los remitentes a los que tus usuarios pueden enviar confirmaciones.
When it comes to Facebook Messenger, there is no official strategy to turn off the feature read receipts.	Cuando se trata de Facebook Messenger, no existe una estrategia oficial para desactivar las confirmaciones de lectura de características.
If you turn off the Show read receipts setting, you will not be able to see read receipts from other people.	Si desactivas la opción Mostrar confirmaciones de lectura, no podrás ver las confirmaciones de lectura de otras personas.
Resolution: Google Apps Sync no longer generates multiple read receipts when you read a message on a different mail client or device.	Resolución: Google Apps Sync ya no genera varias confirmaciones de lectura al leer un mensaje en otro cliente de correo o dispositivo.
Please note, however, that read receipts will also be sent when you view Direct Messages on mobile web.	No obstante, ten en cuenta que también se enviarán confirmaciones de lectura cuando veas un Mensaje Directo en la Web para móvil.
If you are using Outlook 2007, you can request delivery receipts and read receipts for all sent email messages with following steps.	Si está utilizando Outlook 2007, puede solicitar recibos de entrega y leer recibos de todos los mensajes de correo electrónico enviados con los siguientes pasos.
This section will show you the way to request delivery receipts and read receipts for all sent email messages in Microsoft Outlook 2010 and 2013.	Esta sección le mostrará la forma de solicitar recibos de entrega y leer recibos de todos los mensajes de correo electrónico enviados en Microsoft Outlook 2010 y 2013.
When someone sends you a Direct Message and your Show read receipts setting is enabled, everyone in the conversation will know when you've seen it.	Cuando alguien te envíe un Mensaje Directo y tengas habilitada la función Mostrar confirmaciones de lectura, todos los participantes de la conversación sabrán si lo has visto.
Under Direct Messages, and next to Show read receipts, uncheck the box to turn the feature off or check the box to turn back on.	En la sección Mensajes Directos y junto a Mostrar confirmaciones de lectura, quita la marca de la casilla para desactivar la función o marca la casilla para reactivarla.
The goal of RCS (Rich Communication Services) is to enhance the outdated SMS protocol with new features like better media sharing, typing indicators, and read receipts.	El objetivo de RCS (Rich Communication Services) es mejorar el obsoleto protocolo SMS con nuevas funciones como compartir mejor los archivos multimedia, mostrar indicadores de que la otra persona est√° escribiendo y enviar acuses de recibo.
Under Privacy and next to Send/Receive read receipts, click the box to turn the feature off or click the box to turn back on.	En la sección Privacidad, haz clic en la casilla de verificación ubicada junto a la opción Enviar/recibir confirmaciones de lectura para desactivar la función; para reactivarla, vuelve a hacer clic en la casilla.