read back

Traductor
Ejemplos

I'd be happy to read back your earlier testimony.	Estaría encantado de volver a leer su anterior declaración.
Oh. Well, can I read back your testimony from a few minutes ago?	Bien, ¿puedo releer su testimonio de hace unos minutos?
Did you read back what you wrote?	¿Ha releído lo que ha escrito?
If necessary, the server can read back the cookie information on the visitor's client.	En caso de necesidad, el servidor de origen puede releer la información del client del visitante.
If the read back or confirmation is correct, client must re-confirm wagers by stating their client number and password.	Si al leer de vuelta las apuestas todas están correctas, el cliente deberá re-confirmar éstas dando su numero de cliente y su contraseña.
When the caller selects the option to create a new conference Quorum will assign and read back the unique and secure conference number.	Cuando la persona que llama selecciona la opción para crear una nueva conferencia, Quorum le asignará y leerá un número seguro único de conferencia.
Actually, I think I need to just take a break here and read back on what we have put down today, I feel I need to realign this whole conversation.	Actualmente pienso que necesito tomar un descanso aquí y releer lo que he escrito hoy, siento que necesito realinear toda esta conversación.
End-to-end data protection means that data received from the host is checked for integrity during its storage into the SSD's internal cache and when written or read back from the NAND storage areas.	La protección de datos de extremo a extremo quiere decir que los datos que se reciben del huésped son verificados en cuanto a integridad durante su almacenamiento en el caché interno de las SSD, y cuando sea escrita o leída desde las áreas de almacenamiento NAND.
Plus I have just read back what has been discussed and I can feel 'you' there.	Además y acabo de releer lo que hemos discutido y puedo sentirlos ahí.
Put more relevant data in .cue files (and read back*).	Poner datos más relevantes en los archivos .cue (y sus lecturas*).
Dictate a letter and listen as it is read back to you.	Dicta una carta y escucha mientras se lee de nuevo.
Please read back the testimony from "I turned on the lamp."	Por favor, lea el testimonio desde "prendí la lámpara".
Do you want to go back to my desk and read back issues?	¿Quieres regresar a mi escritorio y leer ediciones anteriores?
If you'd like, I can have the court reporter read back.	Si lo desea, puedo hacer que la taquígrafa vuelva a leer.
If you'd like, I can have the court reporter read back.	Si lo desea, puedo hacer que la taquígrafa vuelva a leer.
I read back with emotion the Dialogue of the Carmelites.	Volví a leer con suma admiración el Diálogo de carmelitas.
We could have the question read back, Mr. Lang, if you'd like.	Podríamos leer otra vez la pregunta, si quiere usted, sr.Lang.
Point to each word as you read back her dictation.	Señale cada palabra escrita mientras usted le lee lo que ha dictado.
You can immediately respond to a new request and read back old correspondence.	Usted podrá responder inmediatamente a una nueva solicitud y consultar antiguos correos electrónicos.
I shall read back over this and see where it leaves MY thoughts.	Leeré sobre esto y veré dónde quedan mis pensamientos.