reacondicionamiento

PUEDEpriorizar el reacondicionamiento de las escuelas y los hospitales peligrosos.	YOU CAN prioritize the retrofitting of dangerous schools and hospitals.
Abajo se encuentra una amplia selección de baterías para el reacondicionamiento.	Below is a wide selection of batteries for reconditioning.
¿Cómo puedo saber si mi diferencial trasero necesita reacondicionamiento?	How can I tell if my rear differential needs reconditioning?
CMH puede asistirlo con nuestros servicios de reacondicionamiento en fabrica.	CMH can assist you with our factory reconditioning services.
Los servicios ofrecidos incluyen revisión y reacondicionamiento de los componentes hidráulicos.	Services offered include overhaul and refurbishment of hydraulic components.
Reparación y reacondicionamiento de todo tipo de bombas Sulzer.	Repair and refurbishment of all types of Sulzer pumps.
Pero yo reacondicionamiento y no tengo la intención de parar.	But I retrain and I do not intend to stop.
Además, la fabricación del núcleo y reacondicionamiento de rodillos usados.	Also, core fabrication and reconditioning of used rollers.
Veo que este aeropuerto necesita un reacondicionamiento importante.	I can see that this airport needs a major overhaul.
Posibilidad de puesta a cero para cada reacondicionamiento del motor.	Possibility of zeroing for each engine overhaul.
Siga las recomendaciones del fabricante para su reemplazo o reacondicionamiento.	Follow manufacturer's recommendations for replacement or reconditioning.
Calidad elevada y economía: reacondicionamiento de Oerlikon Balzers.	High quality and cost-effectiveness: reconditioning by Oerlikon Balzers.
Operación realizada en nuestros locales, reacondicionamiento sin tueste.	Operation carried out in our premises, restoration without toasting.
Eslovaquia subvenciona a 20 organizaciones especializadas en reacondicionamiento y rehabilitación.	Slovakia subsidizes 20 reconditioning and rehabilitation organizations.
Un reacondicionamiento se llevó a cabo en el astillero Wilton Feijenoord.	A refit took place at the Wilton Feijenoord Shipyard.
Servicios de reacondicionamiento, montaje, equipamiento y carrocería de vehículos de motor	Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles
Un reacondicionamiento completo de las texturas originales de UrbanMAXX para el realismo agregado.	A complete overhaul of original UrbanMAXX textures for added realism.
Esto significa reutilizar, reparar, reacondicionamiento y reciclado de materiales y productos existentes.	Reuse, repair, refurbishment and recycling of materials and existing products.
La caja del modelo 950MD permite un fácil reacondicionamiento de los cilindros existentes.	The 950MD housing allows easy retrofitting of existing cylinders.
Re-fabricación, y los servicios de reacondicionamiento de la maquinaria existente.	Re-manufacturing, and refurbishing services for existing machinery.