reaccionar a

¿Y cómo se entrenaría a reaccionar a las mujeres?
And how would women be trained to react?
Pueden ver y reaccionar a las cosas de diferentes maneras.
They may see and react to things in different ways.
El instrumento deberá reaccionar a pequeñas variaciones en la carga.
The instrument shall react to small variations in the load.
La comunidad internacional debe reaccionar a todos estos problemas.
The international community must react to all of these challenges.
Ambos tomaron el tiempo para reaccionar a sus respectivos disses.
They both took the time to react to their respective disses.
Algunos motores de búsqueda reaccionar a ciertas estrategias mejores que otros.
Some search engines react to certain strategies better than others.
La aflicción es el proceso normal de reaccionar a la pérdida.
Grief is the normal process of reacting to the loss.
Ha ocurrido y ahora tenemos que reaccionar a sus consecuencias.
It happened and now we have to react to its consequences.
También tienen diferentes capacidades para reaccionar a un entorno cambiante.
They also have different capabilities to react to a changing environment.
En este caso, los anticuerpos parecen reaccionar a los fosfolípidos.
In this case, the antibodies seem to be reacting to phospholipids.
El Juego más tarde golpeó Instagram para reaccionar a la noticia.
The Game later hit Instagram to react to the news.
También tienen diferentes capacidades para reaccionar a un entorno cambiante.
They also have different capabilities to react to the changing environment.
Puede reaccionar a un pre-especificado de la lista de palabras clave.
It can react to a pre-specified list of keywords.
Y no debes solo reaccionar a lo que él dice.
And you don't want to just react to what he's saying.
La corredera está preparado para reaccionar a una molécula diana específica.
The slide is primed to react to a specific target molecule.
O para reaccionar a agentes objetivamente inocuos en forma de dermatitis.
Or to react to objectively harmless agents in the form of dermatitis.
¿Cómo estamos acostumbrados a reaccionar a las lágrimas de nuestros hijos?
How are we used to react to the tears of our children?
Las notificaciones son la manera más simple para reaccionar a los eventos.
Notifications are the simplest way to react on events.
Este reflejo nos permite reaccionar a tiempo ante el peligro.
This reflex lets us react to danger in good time.
Su fav raperos reaccionar a su fav rapero's fav rapero.
Your fav rappers react to your fav rapper's fav rapper.
Palabra del día
la cometa