reabsorber

to reabsorb

Otra parte se reabsorbe y se re-excreta en la bilis como bilirrubina.	Some is reabsorbed and re-excreted in the bile as bilirubin.
El calentador inferior, reabsorbe el agua y elimina los desechos del sistema.	The bottom heater, reabsorbs water and removes waste from the system.
Se produce y reabsorbe continuamente en el encéfalo.	It is continuously made and reabsorbed in the brain.
El exceso de fluido se reabsorbe y reduce la inflamación.	Excess fluid is also reabsorbed, reducing inflammation. †
A medida que pasa el tiempo, el organismo reabsorbe la sangre.	Over time, the body reabsorbs the blood.
El vaso destruido se reabsorbe de forma natural.	The vessel destroyed is naturally reabsorbed.
La concentración de proteínas en los túbulos aumenta a medida que se reabsorbe el agua.	The concentration of protein in the tubules increases as water is reabsorbed.
Durante el sueño y la meditación, ello reabsorbe todos los conceptos de inteligencia en él mismo.	During sleep and meditation, it reabsorbs all the concepts of intelligence into itself.
En el intestino grueso, el agua se reabsorbe en el cuerpo desde el bolo.	In the large intestines, water is reabsorbed into the body from the bolus.
Incluso, si las pequeñas cantidades de proteína pasan, el cuerpo normalmente las reabsorbe.	Even if small amounts of protein do get through, the body normally reabsorbs them.
La sangre que forma el hematoma por lo general se reabsorbe en el cuerpo.	The blood that causes a hematoma is usually reabsorbed back into your body.
El protoplasto se reabsorbe por completo.	The protoplast is completely reabsorbed.
La osmolalidad sanguínea baja inhibe la HAD, reduciendo la cantidad de agua que el riñón reabsorbe.	Low blood osmolality suppresses ADH, reducing how much water the kidney reabsorbs.
Esto sucede a medida el cuerpo reabsorbe la sangre que se encuentra debajo de la piel.	This is as the body reabsorbs the blood under the skin.
La diarrea ocurre cuando el agua de los intestinos no se reabsorbe en el cuerpo.	Diarrhea happens when the water in your intestine is not being absorbed back into your body.
El H2PO4– así formado no se reabsorbe y su excreción resulta en la perdida neta de H+.	The H2PO4–so formed is not reabsorbed and its excretion results in the net excretion of H+.
La PTH en el riñón reabsorbe el calcio filtrado y disminuye la reabsorción de fósforo, condicionando fosfaturia.	The PTH in the kidney reabsorbs the filtered calcium and reduces the reabsorption of phosphorus, causing phosphaturia.
La Naturaleza lo revela todo a través del tiempo, y con el tiempo, lo reabsorbe todo nuevamente.	Nature unfolds all through time, and through time it again re-absorbs all.
Si el cliente realmente quiere deshacerse de él, el cuerpo, simplemente lo reabsorbe en unos seis meses.	If the client really wants to be rid of it, the body simply reabsorbs it in about six months.
A veces, la pulpa se reabsorbe y se forma una gran cavidad central, como en el caso de las calabazas grandes.	Sometimes the pulp is reabsorbed and a large central cavity forms, as in the case of large pumpkins.