re-issuance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Transferability and re-issuance within Member States	Transferencia y reemisión dentro de Estados miembros
Should the re-issuance of tCERs be based on an updated baseline, where it exists?	¿La reexpedición de RCE-T deberá apoyarse en una base de referencia actualizada si existe?
Does re-issuance involve issuance of a new tCER or is the original tCER reactivated?	¿La reexpedición supone la expedición de una nueva RCE-T o la reactivación de la RCE-T original?
Should the re-issuance of tCERs necessitate a contribution in the form of the share of proceeds?	¿Para la reexpedición de RCE-T será necesaria una contribución consistente en una parte de los beneficios?
You may request a re-issuance of a check only if such check was cancelled.	Solamente podrá solicitar que le vuelvan a emitir el cheque en el caso de que se lo hayan cancelado.
In case of re-issuance, indeed, the foregoing does bring a different document predicted that the new code to be indistinguishable from the original test report.	En caso de re-emisión, de hecho, lo anterior aporta un documento predijo que el nuevo código a ser indistinguible del original informe de prueba.
Subsequently, CAC also informed that the AOC of 'Semeyavia' had meanwhile expired and that the operator had not applied for a prolongation or a re-issuance. The AOC of 'Irtysh Air' was suspended for a further unspecified period.	Subsiguientemente, la CAC ha comunicado que el certificado de Semeyavia ha expirado entre tanto, sin que el operador haya solicitado su prolongación ni su reexpedición, y que el AOC de Irtysh Air ha quedado suspendido durante un nuevo plazo sin determinar.
The amount of service charges which may be collected by the airline in the course of issuance or re-issuance of a ticket or MCO, EBT, EMD shall be set by the airline and placed on its website and at points of ticket sale.	Montos de derechos de servicio que pueden ser cobrados por la compañía aérea durante facturación o modificación de billetes o MCO, EBT, EMD se establecen por la compañía y se publican en su página web oficial en Internet y los puntos de venta de billetes.
Re-issuance of ADR/GDR permitted to the extent of ADRs/GDRs which have been redeemed into underlying shares and sold in the domestic market.	Renovación del permiso sobre recibos de depósito americanos o recibos de depósito mundiales si estos recibos de depósito han sido reembolsados con acciones subyacentes y vendidos en el mercado nacional.
Can re-issuance continue after the monitoring, verification and certification activities have ceased in the context of the project?	¿Puede proseguir el proceso de reexpedición después del cese de las actividades de vigilancia, verificación y certificación en el contexto del proyecto?