re-erected

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

From 1936 to 1938, 21 of the 42 existing columns were re-erected.	De 1936 a 1938,21 de las 42 columnas existentes fueron re-crear.
Against the new masonry I re-erected the old rampart of bones.	Volví a levantar la antigua muralla de huesos contra la nueva pared.
As from 15 April 2002 the original Windmill of Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek will be re-erected.	Desde el 15 de Abril del 2002 se llevara a cabo la reconstruccion del original molino de Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek.
The Belgian province was re-erected in 1844, after the Dutch had been already some time in existence.	La provincia belga fue re-construido en 1844, después de que el holandés había sido ya algún tiempo en existencia.
Destroyed instruments can be replaced by new ones, demolished buildings can be re-erected after a time.	Los instrumentos destruidos pueden ser sustituidos por nuevos, los edificios demolidos pueden ser erigidos de nuevo dentro de un momento.
It is a space conceived for the direct and one to one enjoyment of the re-erected pavilion.	Es un espacio pensado para el disfrute en una relación directa de tu a tu, con el pabellón reconstruido.
In 1697 the altar was re-erected with marble and the stucco of the chapel richly decorated.	En 1697 el altar fue reconstruido en mármol, elaborándose también, con todo lujo de detalles, el estucado de la capilla.
The statues were re-erected in their places in the course of work carried out in 1985 under the direction of F. K. D6rner.	Las estatuas fueron re-erigido en su lugar en el curso de los trabajos realizados en 1985 bajo la dirección de FK D6rner.
By 1966, all of the monuments of the old city were re-erected according to their appearance between the 14th and 18th centuries.	En 1966, todos los monumentos de la ciudad vieja están reedificados tal y como eran entre los siglos XIV y XVIII.
Offering total design flexibility, Sprung structures can be dismantled, reconfigured, re-erected, or relocated for almost any number of applications.	Ofreciendo una total flexibilidad de diseño, las estructuras Sprung se pueden desmantelar, reconfigurar, volver a levantarlas, o moverlas de lugar para casi todo tipo de aplicaciones.
The Banks sculpture was then moved to Stratford-upon-Avon and re-erected in New Place Garden between June and November 1870.	La escultura de Banks fue trasladada a Stratford-upon-Avon y erigida en New Place (última residencia de Shakespeare), entre los meses de junio y enero de 1870.
Hauled out of storage in Spring of 2009, the structure was constructed and re-erected by the Jordan School District as a bus maintenance facility.	Sacada de almacenamiento en la primavera de 2009, la estructura fue construida y re-erigida por el Distrito Escolar de Jordan como una instalación de mantenimiento de autobuses.
In 1998, the Sprung structure was re-erected on City property as a vehicle maintenance and training facility, where it remained until November 2008.	En 1998, la estructura Sprung fue re-ensamblada en la propiedad de la ciudad como instalación de mantenimiento de vehículos y centro de entrenamiento, donde permaneció hasta noviembre de 2008.
In 1998, the Sprung structure was re-erected on City property as a vehicle maintenance and training facility, where it remained until November 2008.	En 1998, la estructura Sprung fue erigida nuevamente en territorios de la ciudad como unas instalaciones para el mantenimiento vehicular y la capacitación, y allí permaneció hasta el 2008.
One of them is Ssuke, which has operated for 45 years in a 135-year-old traditional minka farmhouse moved from the countryside and re-erected on its current site.	Uno de los que más nostalgia despierta es el Sōsuke, que ocupa una preciosa casa rural que fue desmontada y reconstruida en su actual emplazamiento hace ahora 45 años, cuando tenía ya 135 años de antigüedad.
More than 40 original buildings from Celtic times to the present have been re-erected in the grounds of St Fagans Castle, including a farm, medieval chapel and Workmen's institute.	Desde la época celta hasta la actualidad, se han construido más de 40 edificios originales en los terrenos del castillo de St Fagans, incluyendo una granja, una capilla medieval y un instituto de obreros.
Each generation in history is to re-establish the Gospel in its day. This Gospel is to be preached all over again; even through books and hymns, piece by piece the Gospel is to be unwrapped and re-erected for each generation.	Cada generación en la historia de la Iglesia debe re-establecer el Evangelio en sus días; este Evangelio debe ser predicado una y otra vez; aun a través de libros e himnos, pieza por pieza, el Evangelio debe ser desenvuelto y re-erigido para cada generación.
France felt under pressure and it re-erected national borders.	Francia sintió la presión y reinstauró las fronteras nacionales.
When steel buildings are no longer required in their current location, they can be dismantled and re-erected elsewhere.	Cuando los edificios de acero ya no son necesarios en su ubicación actual, pueden ser desmontados y re-erigidos en otra parte.
The Sprung structure was re-erected in 1998 on City property as a vehicle maintenance and training facility, where it remained until November 2008.	En 1998, la estructura Sprung fue re-ensamblada en propiedad de la ciudad como instalación de entrenamiento y mantenimiento de vehículos, donde permaneció hasta noviembre de 2008.