reír para no llorar

Es la alegría del que quiere reír para no llorar más.
It is the joy of those who want to laugh in order not to cry more.
Como él mismo comenta: La razón por la que encuentro estos temas divertidos es porque a veces hay que reír para no llorar.
Like he said himself: The reason I find these themes fun is because sometimes you just have to laugh to not cry.
Cerca del final, repartió unos trozos de papel y lápices a los asistentes para que exprimieran sus memorias y contribuyeran con materiales nuevos a la recopilación que preparaba para su revista Signos. ¿Reír para no llorar?
Toward the end, he gave out some pieces of paper and pencils to those attending so that they would squeeze their memories and contribute with new materials to the compilation he was preparing for his magazine Signos.
Palabra del día
el espantapájaros