- Ejemplos
Un vínculo entre una producción razonada y un entorno respetado. | A link between a reasoned production and a respected environment. |
Para mí el automóvil es una pasión, pero una pasión razonada. | For me the automobile is a passion, but a reasoned passion. |
Al finalizar cada actividad se muestra la solución razonada. | At the end of each activity shows a reasoned solution. |
Nuestras acciones cuando se toman decisiones o se razonada proyectos principales. | Our actions when taking decisions or leading projects are reasoned. |
La viña tiene 20 hectáreas bajo una lucha razonada. | The vineyard has 20 ha under reasoned struggle. |
El discurso público ha perdido cualquier sentido de la toma de decisión razonada. | The public discourse has lost any sense of reasoned decision-making. |
Anhelas la razonada justicia de los tribunales, ¿no es así? | You long for the reasoned justice of the courtroom, don't it? |
Para Alberti la belleza es la conveniencia razonada en todas las partes. | For Alberti beauty is reasoned convenience in all parts. |
Después, el 28 de abril enviamos nuestra opinión razonada. | Then, on 28 April, we sent our reasoned opinion. |
Carta o nota de justificación de la candidatura razonada. | Letter or note reasoned justification for the nomination. |
Su piedad es más sentida que razonada y no suficientemente clara. | His piety is more sensitive than reasoned and is not sufficiently clarified. |
Tengo una última pregunta lógica razonada para ti. | I do have one last logical reasoning question for you. |
Aquí los puntos diversos de la visión chocan en la discusión razonada. | Here diverse points of view collide in reasoned argument. |
Cuando eso suceda, usted podrá tener una discusión razonada con él. | When that happens you'll be able to have a meaningful discussion. |
Y está razonada, justificada y a menudo, consensuada como ley. | It's reasoned, justified and often signed into law. |
Aceptar la crítica razonada de parte de otras personas. | Accept the reasonable critic from other people. |
Pero esto implica una ruptura profunda, razonada y práctica con el sectarismo. | But this implies a deep, well-thought-out rejection of sectarianism in practice. |
La Verdad siempre puede ser razonada a diferencia de lo oculto o lo secreto. | Truth can always be reasoned unlike to hidden or secret. |
Los usuarios tienen que hacer una estimación razonada. | Users need to make an educated guess. |
Por ejemplo: se adhieren a sus ventajas y no se desvían de ellas sin justificación razonada. | Eg:Stick to your advantages and don't stray from them without reasoned justification. |
