- Ejemplos
Para superar estos retos, los científicos utilizan técnicas basadas en rayos X. | To overcome these challenges, scientists use techniques based on X-rays. |
Componentes para rayos X y la radiación blindaje (W, HM, HM-polímero). | Components for X-ray and radiation shielding (W, HM, HM-polymer). |
Hubo algunos problemas con la máquina de rayos X en Alemania. | There was some trouble with the X-ray machine in Germany. |
Esta prueba utiliza rayos X para crear imágenes del cuerpo. | This exam uses X-rays to make images inside the body. |
SilverFast X-Ray ha sido específicamente diseñado para digitalizar películas de rayos X. | SilverFast X-Ray has been specifically designed for digitizing X-ray film. |
El coloreo le agrega otro nivel a los rayos X. | The coloring, so coloring adds another level to the X-rays. |
Los rayos X producidos por una tomografía computarizada son indoloros. | The x-rays produced by the CT scan are painless. |
Lleva a la producción de radiación en rayos X duros. | It leads to the production of hard X-ray radiation. |
Esta prueba se realiza en el departamento de radiología (rayos X). | This test is done in the radiology (X-ray) department. |
Los rayos X mostraban la perfecta salud de mi columna. | The X-ray showed perfect health of my backbone. |
La urografía con rayos X convencionales se conoce como pielograma intravenoso (PIV). | Urography with conventional x-ray is known as intravenous pyelogram (IVP). |
Esta es la llamada radiación ionizante electromagnética, junto con los rayos X. | This is the so-called electromagnetic ionizing radiation, along with x-rays. |
Los rayos X terapéuticos no incrementan su riesgo de desarrollar linfoma. | Therapeutic x-rays do not increase your risk of developing lymphoma. |
El dispositivo se instala en cámaras de rayos X para generar imágenes. | The device is installed in X-ray cameras to generate images. |
Durante la toracocentesis se pueden usar rayos X, TAC y/o ultrasonido. | X-ray, CT and/or ultrasound may be used during thoracentesis. |
Los rayos X revelaron que mi columna vertebral estaba fracturada. | My X-ray scan revealed that my backbone was fractured. |
Los rayos X muestran la aparición del sistema del marcapasos. | The X-ray shows the appearance of a pacemaker system. |
Los rayos X revelaron una gran fractura de cráneo. | The x-ray revealed a large fracture of the skull. |
Impenetrable por rayos X u otra forma de radiación. | Impenetrable by x-rays or any other form of radiation. |
Diferentes partes del cuerpo absorben los rayos X en distintos grados. | Different body parts absorb the x-rays in varying degrees. |
