rawhide

Traductor
Ejemplos

Las referencias a development en fedora-rawhide.repo se cambiaron a rawhide.	References to development in fedora-rawhide.repo have been changed to rawhide.
Armazón de madero revestido en rawhide y asiento ante.	Rawhide covered wooden tree and suede seat.
Fuerte armazón de madera revestido en rawhide.	Rawhide covered wooden tree.
Las máquinas virtuales invitado con Fedora usando systemd no funcionan actualmente hasta que el parche del siguiente informe de error sea aceptado y subido a rawhide: vea la discusión 702621 defecto en systemd.	Fedora guest virtual machines using systemd are currently non-functional until the following bugzilla is merged into rawhide: See systemd defect 702621 discussion.
En casa, en Erie, Rawhide no abrió hasta 1979.	Back home in Erie, Rawhide didn't open until '79.
Por tarde 1963 Rawhide′s popularidad ha disminuido.	By late 1963 Rawhide′s popularity had declined.
Para la comodidad y seguridad de todos los visitantes, Rawhide no permite mascotas en la ciudad.	For the comfort and safety of all visitors, Rawhide does not allow pets in Town.
Una vez que se libera una nueva versión de Ruby, se empaqueta para Rawhide.	Once a new Ruby release gets in the wild it is packaged for Rawhide.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Rawhide posee una duración de 89 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Rawhide has a duration of 89 minutes.
Solo usted puede salvarla de un destino... peor que el de su amigo el señor Rawhide.	Only you can save her from a fate even worse than that of your friend, Mr Rawhide.
Por otro lado, Rawhide es un pueblo de vaqueros reconstruído y un paraíso para ir de compras en Scottsdale.	On a different note, Rawhide is a reconstructed western cowboy town and shopping paradise in Scottsdale.
Chicago Rawhide es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Chicago Rawhide is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Rawhide es un número de versión único en el que se refiere a la corriente de liberación siempre en fase de desarrollo.	Rawhide is a unique version number in that it refers to the release stream always under development.
Rawhide es el lugar perfecto para visitar si usted es local, fuera de la ciudad o fuera del país.	Rawhide is the perfect place to visit whether you are local, from out of town, or out of the country.
Estos MEINL Rawhide Maracas están totalmente hechos a mano y esta versión tamañotradicional produce un sonido agudo y muy apretado.	These MEINL Rawhide Maracas are entirely made by hand and this traditional sized version produces a very tight and high pitched sound.
Active el soporte de uno de los siguientes repositorios únicamente si usted prueba o desarrolla software de Fedora: fedora-devel (Rawhide), fedora-extras-devel, y updates-testing.	Only enable support for one of the following repositories if you test or develop Fedora software: fedora-devel (Rawhide), fedora-extras-devel, and updates-testing.
En 1973 Clint Eastwood dirigió su primer western, High Plains Drifter (Infierno de cobardes), en el que compartió cartel con Verna Bloom, Marianna Hill, Billy Curtis, Paul Brinegar (de la serie Rawhide) y Geoffrey Lewis.	He next starred in the loner Western Joe Kidd (John Sturges, 1972). In 1973, Eastwood directed his first western, High Plains Drifter, in which he starred alongside Verna Bloom.
El número en el selector de campo Versión es la versión de la distribución Fedora en su conjunto (9, 10, Rawhide); el número de versión RPM para un componente específico dentro de la distribución cambiará conforme se vayan liberando las actualizaciones.	The number in the Version selector field is the version of the Fedora distribution as a whole (9, 10, Rawhide); the RPM version number for a specific component within the distribution will change as updates are released.
No los paquetes de Fedora 16 o Fedora 15, o paquetes anteriores de rawhide que ya deben estar instalados.	No packages from Fedora 16 or Fedora 15, or older rawhide packages must be installed anymore.
Históricamente este fue un problema porque los errores de rawhide no están incluidas en los proceso de EOL y se mantuvo abierta indefinidamente.	Historically this was a problem because rawhide bugs weren't included in the EOL process and remained open indefinitely.