raw files

Traductor
Ejemplos

After nearly a month of negotiations, The Observer released Schneider's raw files to Liddy and the NCPPA.	Después de un mes de negociaciones, el Observer presentó los archivos de Schneider sin manipular a Liddy y la AFCN.
Deleted List: You can see the list of deleted and raw files in this preview.	Lista eliminada: Puede ver una lista del tipo de archivos de acuerdo a sus preferencias en la vista previa.
The best data recovery software easily recovers compressed, encrypted and raw files from hard disk drive.	El mejor software de la recuperación de los datos recupera fácilmente archivos comprimidos, cifrados y crudos de la impulsión de disco duro.
Bring out the best in your JPEG and raw files with improved processing and an enhanced control set; reveal every detail in the highlights of an image while still retaining rich detail in the shadows; and much more.	Saca lo mejor de tus archivos JPEG y sin procesar, gracias a un procesamiento mejorado y a un conjunto de controles reforzados. Muestra cada detalle de las luces de una imagen mientras conservas los detalles sofisticados de las sombras y mucho más.
Fig. 4 Relative exposure histogram for the two sample RAW files.	Fig. 4 Histograma de la exposición relativa entre los dos RAW del ejemplo.
Additionally, the software provides support for more RAW files and minor bug fixes.	Además, el software proporciona el soporte para nuevos archivos RAW y los errores menores corregidos.
Additionally, the programs provide support for more RAW files and minor bug fixes.	Además, el software proporciona el soporte para nuevos archivos RAW y los errores menores corregidos.
FastPrint can easily print raw files, bypassing the printer driver.	FastPrint puede imprimir fácilmente archivos raw, saltándose el driver de impresión.
Scarab Darkroom - Process digital camera raw files and edit photos.	Scarab Darkroom - Cámara digital Proceso de archivos RAW y editar fotos.
Can older raw files also be elaborated with SilverFast DCPro?	También se pueden elaborar archivos crudos más viejos con SilverFast DCPro?
Can older raw files also be elaborated with SilverFast DCPro?	También se pueden elaborar los datos crudos más viejos con SilverFast DCPro?
Save the raw files as wav files to send or reload into Pocket Dictate.	Guardar los archivos raw como archivos wav para enviar o volver a cargarlos en Pocket Dictate.
Save the raw files as wav files to send or reload into Express Dictate.	Guarde los archivos raw como archivos wav para enviar o volver a cargarlos en Express Dictate.
Photomerge technology lets you stitch together multiple images, including raw files, to create seamless panoramas.	Tecnología Photomerge permite coser juntos varias imágenes, incluyendo los archivos RAW, para crear panoramas continuos.
Accordingly, an ICC-correction profile can only be applied on raw files and not on JPGs.	Por consiguiente, un perfil ICC también solo se puede applicar en los archivos crudos y no en JPGs.
Drag & drop all of your images, including raw files, and enhance them in one click.	Arrastre y suelte todas sus imágenes, incluidos los archivos en bruto, y realcelas en un solo clic.
These raw files allow even later to determine the desired results from the already carried out measurement experiments.	Estos archivos en bruto permiten determinar más tarde los resultados deseados de los experimentos de medición ya realizados.
The correction profile can of course be applied to all raw files that were captured with this Canon EOS 40D.	El perfil de corrección se puede aplicar naturalmente a todos los archivos crudos que hayan sido hechos con esta Canon EOS 40D.
The fastest way you can import a table into MySQL without using raw files is the LOAD DATA syntax.	La manera más rápida en la que puedes importar una tabla en MySQL sin usar archivos binarios es usando la sintaxis LOAD DATA.
Then the card recovery program no longer was able to identify my new camera's proprietary ORF raw files.	A continuación, el programa de recuperación de la tarjeta ya no era capaz de identificar los archivos RAW de propiedad ORF de mi nueva cámara.