ratoon

El rendimiento de granos de los cultivos de poroto gandul ratoon fue aproximadamente 60% de aquel del cultivo regular.	Grain yield of the pigeon pea ratoon crops was about 60% of the regular crop.
Los genotipos de poroto gandul estaban en mezcla con dos genotipos de maíz (Zea mays L., de polinización abierta e híbrido) en cultivos regulares por 2 anos (2005-2006) seguido por un ratoon por 1 ano (2007).	The pigeon pea genotypes were in a mixture with two maize genotypes (Zea mays L., open-pollinated and hybrid) in regular crops for 2 yr (2005-2006) followed by a ratoon crop for 1 yr (2007).
La contradicción entre PNC y PPP, revela su propia negación que, desde 1950, se hallaba presente en forma latente dentro del PPP, y que surge cono la tendencia política del Grupo Ratoon.	The contradiction PNC-PPP revealed its negation, which since 1950 was latently present within the PPP, and it became the political tendency of the Ratoon Group.
Después de la Declaración de Sophia, el 30 de noviembre de 1974, los movimientos Ratoon, IPRA, ASCRIA y WPVP, se unieron para formar un frente extra-parlamentario contra el monolítico bloque gubernamental formado por el PNC y el PPP.	After the Sophia Declaration, on November 30, 1974, Ratoon, IPRA, ASCRIA and WPVP front united to form an extraparlimentary front against the monolithic PNC/PPP Government Bloc.