ratio

La diferencia en efecto era calculada como el ratio anabólico/androgénico.
The difference in effect was calculated as the anabolic/androgenic ratio.
Este ratio nos permite cuantificar el grado de la deformación.
This ratio enables us to quantify the degree of deformation.
Esta calculadora se utiliza para calcular el ratio de cobertura.
This calculator is used to calculate the coverage ratio.
Los resultados se expresan en hazard ratio y su IC95%.
The results are expressed in hazard ratios and their 95%CIs.
Eso es una ratio de un enfermero por cada tres pacientes.
That's a ratio of one nurse to every three patients.
El ratio de aceite se puede ajustar como sea necesario.
The ratio of oil can be adjusted as required.
Las plantas tienen un ratio C13/C12 menor que la atmósfera.
Plants have a lower C13/C12 ratio than in the atmosphere.
Por menos de 3 euros, el ratio de beneficios es imbatible.
For less than 3 euros, the benefit ratio is unbeatable.
Cometer errores en este apartado implica aumentar el ratio de abandono.
Making mistakes in this section involves increasing the ratio of abandonment.
Keywords: Anselmo de Canterbury; Monologion; sola ratio; método teológico; verdad.
Keywords: Anselm of Canterbury; Monologion; sola ratio; theological method; truth.
El ratio C13/C12 guarda correlación con la tendencia en emisiones globales.
The C13/C12 ratio correlates with the trend in global emissions.
El archivo de salvapantallas debe tener 3840 x 2160, 16:9 aspecto ratio.
Screensaver file must be 3840 x 2160, 16:9 aspect ratio.
También puedes añadir buzón para mantener el aspect ratio inicial.
You can also add letterbox to maintain the initial aspect ratio.
CoffeeZip - Archivo y descomprimir archivos con un alto ratio de compresión.
CoffeeZip - Archive and unpack files with a high compression ratio.
Puerto Rico tiene una ratio de deuda/PIB del 96 %.
Puerto Rico has a GDP/debt ratio of 96%.
Fides et ratio, 28), y no puede vivir sin ella.
Fides et Ratio, 28) and cannot live without it.
Use un ratio de riesgo a recompensa positivo en sus operaciones.
Use a positive risk to reward ratio on your trades.
El ratio particular/infectividad en picornavirus es como poco 0.1% i.e.
Particle/infectivity ratio in picornaviruses is as low as 0.1% i.e.
Los resultados se expresan en hazard ratio (HR) y su IC95%.
The results are expressed as hazard ratios (HR) and their 95%CI.
Esto comporta también una revisión adecuada de la ratio studiorum.
This also implies an adequate updating of the ratio studiorum.
Palabra del día
el tema