rating scales

Traductor
Ejemplos

Using rating scales of pain intensity at its worst and on average and using pain interference scales can help clinicians monitor outcomes.	Usar escalas de la intensidad del dolor promedio y en el peor momento, y usar escalas de interferencia del dolor puede ayudar a los médicos a observar los resultados.
Behaviors that you can observe and count (e.g., with rating scales)	Comportamientos que usted pueda observar y medir (por ejemplo, con escalas de clasificación)
Field for the cancellation of rating scales	Campo para la anulación de escalas de calificación
A credit rating agency may report up to six rating scales.	Las agencias podrán comunicar hasta seis escalas de calificación.
Assessments of simulated activity may employ rating scales.	En las evaluaciones de la actividad simulada se pueden emplear escalas de clasificación.
A comprehensive evaluation includes the administration of one or more standardized behavior rating scales.	Una evaluación completa incluye la administración de una o más escalas estandarizadas de calificación de la conducta.
In all studies, the effectiveness of Zyprexa was assessed using various symptom rating scales.	En todos los estudios, la eficacia de Zyprexa se evaluó con varias escalas de puntuación de los síntomas.
You could ask for reflections, send short surveys, have a standard set of multiple-choice questions, use numerical rating scales.	Puede preguntar opiniones, enviar encuestas cortas, preguntas de opción múltiple, utilizar escalas de calificación numérica.
Cerebellar function assessment according to the Ataxia rating scales [Schmahmann et al 2009; Trouillas et al 1997].	Evaluación de la función cerebelosa, de acuerdo a las escalas de calificación de Ataxia [Schmahmann et al 2009; Trouillas et al 1997].
With 15 question types, including rating scales, multiple choice, and more, it's easy to create online surveys from scratch.	Con 15 tipos de preguntas, incluidas escalas de calificación, opción múltiple y mucho más, es sencillo crear encuestas en línea de cero.
If you're using rating scales, help them cruise through by using the same points system throughout your survey.	Si usas escalas de valoración, usa el mismo sistema de puntos en toda la encuesta para que los encuestados puedan responder más rápido.
The measures of ADHD outcomes were extracted from core symptoms rating scales and additional secondary outcomes were considered.	Las medidas de resultados del THDA se extrajeron de las escalas de calificación de los síntomas principales y se consideraron las medidas de resultado secundarias adicionales.
Performance in classroom settings, CSAP data, standardized test scores and rating scales completed by teachers are collected and reviewed.	Los rendimiento en las clases, datos de CSAP, resultados de las pruebas estandarizadas y escalas de calificación dadas por los profesores se recogen y se revisan.
Actual scores in rating scales used as secondary endpoints, including PANSS and the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale showed a significant improvement over haloperidol.	Las puntuaciones reales en las escalas de valoración utilizadas como objetivos secundarios (incluyendo PANNS y Escala de Valoración de Montgomery-Asberg) mostraron una mejoría significativa sobre haloperidol.
One of the rating scales may be a checklist of the DSM-IV-TR ADHD symptoms reviewed earlier in this information and resource sheet.	Una de las escalas de calificación podría tratarse de la lista de comprobación para el TDA/H del DSM-IV-TR reseñado anteriormente en esta hoja de información y recursos.
Scores on the rating scales are not considered diagnostic by themselves, but serve as an important source of objective information in the evaluation process.	Las puntuaciones en las escalas de calificación no se consideran de diagnóstico en sí mismas, pero funcionan como una importante fuente de información objetiva en el proceso de evaluación.
For children, observations are collected from parents and teachers, even coaches and tutors, and parent and teacher rating scales are often used.	Para los niños, las observaciones son obtenidas por padres, profesores, y hasta entrenadores y tutores. Con frecuencia, se usan escalas de calificación de padres y profesores.
Behavior Rating SISD staff will comply with written requests for behavior rating scales by outside professionals who must supply the scales desired.	El personal del Distrito responderá a las solicitudes por escrito sobre las escalas de calificaciones de conducta hechas por profesionales externos quienes deberán proporcionar las escalas deseadas.
And it needs to use rating scales on a full spectrum of behaviors, not just the area that looks the most obvious, to avoid missing things.	Además, necesitamos usar escalas de calificación que cubran la gama completa de comportamientos, no solo el área que parezca más obvia, para que no se nos escape nada.
Rates vary depending on the rating scales employed, the criteria used to make a diagnosis, the use of cut-off scores, and changes in diagnostic criteria.	Los índices varían de acuerdo con las escalas de calificación utilizadas, los criterios para el diagnóstico, el uso de puntuaciones de límite y los cambios en los criterios de diagnóstico.