rasurarse

to shave

Cuando se trata de rasurarse, la suavidad comienza a nivel molecular.	When it comes to shaving, smoothness starts at the molecular level.
Hasta rasurarse con una hoja de afeitar infectada puede provocar infección.	Even shaving with an infected razor blade can lead to infection.
Pruebe rasurarse las áreas molestas, por ejemplo, debajo de los brazos.	Try shaving in bothersome areas, such as under the arms.
Y para muchas personas, eso incluye rasurarse.	And for many people, that includes shaving.
Use solo una máquina de afeitar eléctrica para rasurarse las axilas o las piernas.	Use only an electric razor for shaving underarms or legs.
Utilice únicamente una máquina de afeitar eléctrica para rasurarse.	Use only an electric razor to shave.
La mayoría de nosotros ha probado rasurarse, depilarse con pinza, cera y cremas depilatorias.	Many of us have tried shaving, tweezing, waxing and depilatories.
Theo piensa que es más importante rasurarse, porque no puede salir así.	Theo thinks shaving is more important, because he cannot go outside like this.
Y no olvide rasurarse, ¿de acuerdo?	Hey, and don't forget to shave, all right?
No sé cómo se siente rasurarse.	I don't know what a razor feels like.
Sin embargo, resulta muy raro que los hombres disfruten rasurarse como parte de su ritual de cuidado personal.	However, men rarely enjoy the shaving part of their grooming ritual.
De todas formas, ése necesita rasurarse.	It needs a shave anyway.
En promedio, un hombre se da 170 pasadas al rasurarse, y casi 120 de estas son repasadas.	Men average about 170 strokes while shaving, and almost 120 of these are re-strokes.
Sin embargo, incluso antes de que el cabello empiece a caer, algunos niños deciden rasurarse.	Before the hair even begins to fall out, some kids decide to shave it all off.
Sin embargo, incluso antes de que el cabello empiece a caer, algunos niños deciden rasurarse.	Before the hair even begins to fall out, however, some kids opt to shave it all off.
Con frecuencia, esta infección aparece en zonas donde ha habido fricción o irritación, por ejemplo por rasurarse.	This infection often happens in areas where there's been friction or irritation, such as with shaving.
Esta infección a menudo se produce en zonas que han sufrido fricción o irritación, por ejemplo, al rasurarse.	This infection often happens in areas where there's been friction or irritation, such as with shaving.
Probablemente su hijo deba comenzar a rasurarse una vez a la semana los primeros años de la escuela secundaria.	Your son may have to shave once a week the first few years of high school.
Prohibición para un nazareo de rasurarse cualquier parte del cuerpo mientras sea nazareo, Números 6:4.	The prohibition for a nazarite to shave any part of his body as long as he is a nazarite, Numbers 6:4.
Antes de que se le empiece a caer el cabello, algunos niños deciden rasurarse la cabeza por completo.	Before the hair even begins to fall out, some kids decide to shave it all off.