rasurar

Mi hermano se estaba rasurando.	My brother was shaving (himself)
Job sufrió en la forma en la que en el medio este hacían en su tiempo, rasgando sus vestiduras y rasurando su cabeza.	Job grieved in the way Middle Easterners in his day would have done it, by tearing his robe and shaving his head.
Mientras el agua arrasaba los pelos de mi barba de un mes, la hoja de afeitar adquiría de nuevo su filo disponible, el contorno eficaz para seguir rasurando.	The water cleaned the hair from my month-long beard. The razor blade, sharp again, acquired the shape needed to continue shaving.
Para establecer el modelo de esfinterotomía en ratas, primero, bajo anestesia inhalatoria de isoflurano (dosis con base en respuesta), se les preparó la piel rasurando el área perineal y limpiando con solución de yodo.	To establish a sphincterotomy model in rats, first, under isoflurane inhalation anesthesia (dose-response), surgical skin preparation was performed by shaving the perineum area and scrubbing it with iodine solution.
Bajo anestesia y con el animal en decúbito supino, se prepara el campo operatorio rasurando la piel del tórax y aplicando povidona iodada o clorhexidina de forma centrípeta desde el centro del tórax.	The animal is anesthetized and placed in a supine position, and the operative field is prepared by shaving the skin of the chest and applying povidone iodine or chlorhexidine in an outward movement from the center of the chest.
Utilice un cepillo con cerdas suaves para restregar para evitar que los cabellos crezcan hacia adentro. Mantenga los vellos de esta región cortos (rasurando, usando la técnica de láser o depilando) ya que esto puede disminuir el riesgo de reagudizaciones y recurrencias.	Wash normally and pat dry. Use a soft bristle scrub brush to prevent the hairs from becoming ingrown. Keep the hairs in this region short (shaving, laser, depilatory) which may decrease risk of flare-ups and recurrence.
No quiere que lo molesten mientras se está rasurando.	He doesn't want to be bothered while he is shaving.
Me corté el labio cuando me estaba rasurando.	I cut my lip when I was shaving.
Si sientes molestias mientras te rasuras, podría ser debido a que no te estás rasurando de la manera correcta para la textura de tu vello.	If you feel discomfort while shaving, it could be because you are not shaving appropriately for the texture of your hair.