rastrojo

stubble

En estos casos, trimmer rastrojo puede ser extremadamente beneficioso.	In these cases, stubble trimmer can be extremely beneficial.
Alimentación: Diversas plantas, y también semillas que quedan en los campos de rastrojo.	Diet: Various plants, and also seeds left in fields of stubble.
Más delgado de rastrojo ofrece buena capacidad junto con longitud de corte.	Stubble thinner offers good capacity together with cutting length.
También se ve a menudo alimentándose en campos de rastrojo.	Also often seen feeding on stubble fields.
La carne y las obras del hombre son madera, heno y rastrojo.	The flesh and the works of men are wood, hay, and straw.
El Terradisc permite también una arada ejemplar del rastrojo con alta velocidad.	The Terradisc also ensures an outstanding stubble cultivation at high speed.
Ajustes de longitud: corto, mediano o largo? Suave o rastrojo?	Length settings: Short, medium or long? Smooth or stubble?
El sistema de corte de precisión afeita incluso el rastrojo más corto.	Precision cutting system shaves even the shortest stubble.
Los cultivos se deben cortar lo más alto posible para dejar un rastrojo largo.	Crops should be cut as high as possible to leave a long stubble.
¡No se daña el rastrojo!	No damage to the stubble!
Por lo tanto, es una buena idea para afeitar ese rastrojo y tal vez incluso hacerse alguna depilación.	So, it is a good idea to shave that stubble and maybe even do some manscaping.
En este trabajo de investigación el rastrojo de maíz presentó una concentración de materia seca de 93.82 %.	In this research study, maize stubble presented a dry matter concentration of 93.82 %.
Además, es muy importante que el rastrojo esté cortado de forma homogénea para estimular el nuevo crecimiento posterior.	Furthermore, an evenly cut stubble is very important to stimulate crop re-growth.
Picador de altura regulable hidráulicamente, lo que le permite cortar un rastrojo bajo aunque los tallos sean largos.	Stalk Chopper Height-adjustable hydraulic chopper, allowing you to cut a low stubble although the stems are long.
Figura 3 Producción total de la cepa CP-50 de P. ostreatus en sustrato rastrojo de maíz suplementado con alfalfa deshidratada.	Figure 3 Total production of the CP-50 strain of P. ostreatus in maize stubble supplemented with dehydrated alfalfa.
Las desgarradas montañas se derritieron con el ardiente calor; también la atmósfera y todo el rastrojo fueron consumidos.	The broken, ragged mountains melted with fervent heat, the atmosphere also, and all the stubble was consumed.
Él ama a salir algunos rastrojo para que él aparezca algo antiguo aunque lamer puede ser deleite que normal.	He loves to depart some stubble to make himself appear somewhat old although lick can be delight he normal.
Él nació y surgió del rastrojo, de ceniza, de cáscaras de arroz y de voces tristes.	He was born and grew up from the stubble, the ash, the rice husks, and the sad voices.
Durante décadas, se ha quemado rastrojo de arroz en la India para limpiar los campos y prepararlos para la siembra de trigo.	For decades, rice stubble has been burned in India to clear fields and prepare for wheat sowing.
Es como la lluvia cuya vegetación que agrada a los incrédulos, pero luegose marchita y se vuelve amarillo, convirtiéndose rastrojo roto.	It is like rain whose vegetation pleases the unbelievers, but then it withers and turns yellow, becoming broken stubble.