rastreable

Tu cara está ahí fuera, lo que te hace rastreable.
Your face is out there, which makes you eminently trackable.
Ventajas del uso de Paypal El pago es rastreable e identificable.
Advantages of using Paypal The payment is traceable and identifiable.
Y esto no significa que la información es rastreable ese día.
And this does not mean the info is trackable that day.
La información sería rastreable ese día o 1 día más adelante.
The info would be trackable that day or 1 day later.
Se genera automáticamente el código fuente C fiable y rastreable.
Automatically generate C source code that is reliable and traceable.
El envío debe estar por un servicio rastreable y asegurado del correo.
Shipping should be by a traceable and insured mail service.
La información es irrelevante, pero la señal es rastreable.
The data is meaningless, but the signal is traceable.
Esperamos hacer que sea rastreable desde el principio.
We expect to make it traceable from the very beginning.
Cada registro de tu rastreable es una página de un diario digital.
Each log from your trackable is a page in a digital diary.
Western Union, que suele ser muy caro y además no es rastreable.
Western Union, which is usually more expensive and is not trackable.
Podría ser más deseable tener un activo no verificable (rastreable).
Having a non-traceable asset would be more desirable.
No ha sido usado, así que no es rastreable.
It hasn't been used, so it's untraceable.
El origen es rastreable haciendo clic en la imagen junto a cada entrada.
The origin is traceable by clicking on the image next to each entry.
Este sistema completamente rastreable se enviará a todo el mundo en 2-5 días hábiles.
This fully trackable system will ship worldwide in 2-5 working days.
Me dijiste que todo esto no era rastreable.
You told me that this was all untraceable.
Recomendamos utilizar la opción de entrega Express para un servicio garantizado totalmente rastreable.
We recommend using the Express delivery option for a fully trackable guaranteed service.
(L) Así que nunca habrá nada rastreable.
(L) So there would never be anything traceable.
El origen es rastreable haciendo clic en la imagen junto a cada entrada.
The origin is traceable by clicking on the icon next to each entry.
Cualquier modificación de los registros habrá de ser rastreable.
Any alteration to records shall be traceable.
No es bueno o rastreable, ni nada.
It's not good or traceable or anything.
Palabra del día
disfrazarse