rasgos clave

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Uno de los rasgos clave del interior del Volt consiste en las dos grandes pantallas que sustituyen a los instrumentos convencionales que el conductor tiene delante de él.	One of the Volt's key interior features are the two large screens that replace conventional instruments in front of the driver.
Más allá de sus clasificaciones, Anavar orejetas tres rasgos clave de la pasión a la atleta rendimiento.	Beyond its scores, Anavar lugs three primary characteristics of passion to the performance athlete.
Más allá de sus calificaciones, Anavar trae 3 rasgos clave de la pasión a la atleta rendimiento.	Past its rankings, Anavar lugs 3 key traits of passion to the performance athlete.
Más allá de sus calificaciones, Anavar trae tres rasgos clave de interés para los atletas profesionales como la eficiencia.	Beyond its ratings, Anavar carries three key qualities of interest to the efficiency professional athlete.
Más allá de sus calificaciones, Anavar lleva 3 rasgos clave de interés para los atletas profesionales como la eficiencia.	Beyond its rankings, Anavar lugs 3 key qualities of interest to the performance athlete.
Más allá de sus calificaciones, Anavar orejetas 3 rasgos clave de interés para los atletas profesionales como el rendimiento.	Beyond its rankings, Anavar brings 3 key traits of passion to the efficiency athlete.
Más allá de sus calificaciones, Anavar trae tres rasgos clave de interés para los atletas profesionales como el rendimiento.	Past its ratings, Anavar brings three key traits of passion to the performance professional athlete.
Más allá de sus clasificaciones, Anavar lleva tres rasgos clave de la pasión a los atletas profesionales como la eficiencia.	Beyond its rankings, Anavar carries 3 key traits of passion to the efficiency professional athlete.
Más allá de sus clasificaciones, Anavar orejetas tres rasgos clave de la pasión a los atletas profesionales como la eficiencia.	Past its rankings, Anavar brings three key traits of interest to the efficiency athlete.
Estos rasgos clave deberán tener carácter de ley en todo el mundo, lo cual no será fácil de conseguir.	These key features would need the force of law throughout the world, which won't be easy to achieve.
Por supuesto, los rasgos clave de los trajes de extinción de incendios son la protección, el margen de maniobra y la comodidad.	Of course, key traits of firefighting suits are protection, leeway and comfort.
La política de las políticas públicas identificaba diversos rasgos clave que deben poseer las políticas para estimular el desarrollo a lo largo del tiempo.	The Politics of Policies identified several key features of policies that determined their ability to enhance development over time.
Los rasgos clave de las villas son sus espectaculares vistas y una perfecta integración del interior con el exterior gracias a los grandes paneles de cristal de las ventanas.	Key traits of the villas are their spectacular views and a seamless integration of the indoors with the outdoors thanks to large feature glass window panels.
Si da resultados, hará posible, como no lo ha sido hasta ahora, caracterizar y comparar los currículos de diferentes distritos escolares, poniendo de manifiesto sus rasgos clave.	If successful, this will make it possible, as it is not now, to characterize and compare the curricula of different school districts by highlighting their key features.
Gemelos que tenían puntajes similares en rasgos clave —extroversión, calma y escrupulosidad, por ejemplo—, tenían puntajes de felicidad parecidos, pero las similitudes desaparecieron cuando dichos rasgos se contabilizaron.	Twins who had similar scores in key traits—extroversion, calmness and conscientiousness, for example—had similar happiness scores, but these similarities disappeared once the traits were accounted for.
Su trabajo en el CIMMYT busca identificar las bases genéticas de rasgos clave en el germoplasma de trigo del CIMMYT y evaluar el genotipado y fenotipificación de alto rendimiento para aumentar la tasa de ganancia genética del rendimiento en el trigo harinero.	Her work at CIMMYT seeks to identify the genetic bases of key traits in CIMMYT wheat germplasm and to assess high-throughput genotyping and phenotyping to increase the rate of genetic gain for yield in the center's bread wheat breeding.
Con un cambio en el tono de los muebles - de colores básicos a tonos brillantes y saturados en verde, azul y amarillo- las instalaciones respiran frescura y juventud, dos rasgos clave para atraer el talento de las generaciones más jóvenes que trabajan en esta multinacional tecnológica.	With a change in the tone of the furniture - from basic colours to bright and saturated green, blue and yellow tones - the facilities breathe freshness and youth, two key features to attract the talent of the younger generations working in this multinational technology company.