rasgas

Traductor
Ejemplos

He also formulated the transformational strategic positioning for Qatar's RasGas.	También ha formulado el posicionamiento estratégico transformacional de RasGas de Qatar.
Major petroleum companies, banks, and other industrial sectors are based in Doha, including Qatar Petroleum, Qatargas, and RasGas.	Las principales empresas petroleras, los bancos y otros sectores industriales se basan en Doha, incluido Qatar Petroleum, Qatargas y RasGas.
The gas is compressed and sent to the Qatargas and RasGas LNG production facilities for use as fuel or as LNG.	El gas es comprimido y enviado a las plantas de producción de GNL Qatargas y RasGas para su utilización como combustible o como parte del GNL.
Other significant agreements include those signed by RasGas and Distrigas in March 2007, wholly associated with the price established by the Zeebrugge Hub.	Otros acuerdos significativos son los de RasGas y Distrigas en marzo de 2007, ligado en un 100% al precio fijado por el Hub de Zeebrudgge.
Line number 7 at the RasGas plant in Qatar was completed in late 2009, at around the same time as production started up on line number 6.	El tren número 7 de la planta de RasGas en Qatar fue completado a finales de 2009. Por esas fechas empezaba la producción el tren número 6.
RasGas, world's largest LNG supplier, installs Foxboro I/A Series DCS and Triconex Safety Instrumented Systems to allow onshore LNG system to shut down remote offshore wellheads.	RasGas, el proveedor de LNG más grande del mundo instala el DCS I/A Series de Foxboro y los sistemas instrumentados de Seguridad Triconex, permitiéndole al sistema de LNG en tierra cerrar bocas de pozo offshore.
Qatari shipping company Nakilat and Qatari LNG producers Qatargas and RasGas Company Limited have agreed with engine manufacturer MAN Diesel and Turbo to convert a Q-Max vessel to use liquefied natural gas (LNG).	La compañía naviera qatarí Nakilat y los productores locales de gas natural licuado (GNL), Qatargas y RasGas Company Limited, han acordado con el fabricante de motores MAN Diesel y Turbo la conversión a GNL de un buque Q-Max.
Line number 7 at the RasGas plant in Qatar was completed in late 2009, at around the same time as production started up on line number 6. Qatar has the third-largest gas reserves in the world, accounting for 13.2% of supplies.	El tren número 7 de la planta de RasGas en Qatar fue completado a finales de 2009. Por esas fechas empezaba la producción el tren número 6. Qatar es el tercer país en reservas de gas natural del mundo, con el 13,2% de las mismas.
By then, the two companies that produce LNG in the country (Qatargas and RasGas) will each have a greater LNG production capacity than the whole of Indonesia.	Las dos compañías que producen GNL en este país (Qatargas y RasGas) tendrían entonces, cada una de ellas, más capacidad de producción de GNL que Indonesia.