rapture

el éxtasis

These two witnesses were raptured simultaneously with their resurrection.	Estos dos testigos fueron raptados simultáneamente con su resurrección.
But maybe we will be raptured before the day of resurrection.	Pero quizá seamos arrebatados antes del día de la resurrección.
The 144,000 people here refer to the raptured saints.	Las 144,000 personas aquí se refiere a los santos raptados.
Now my raptured soul can only sing of Calvary!	¡Ahora mi alma extasiada solo puede cantar del Calvario!
We are told that the Christians will already be raptured!	¡Se nos dice que los Cristianos ya habrán sido raptados!
Only a few are born again and will be raptured.	Solamente unas pocas personas son nacidas de nuevo y serán raptadas.
I was supposed to be raptured but there was a mistake!	¡Se supone que sería Raptado pero hubo una equivocación!
But don't we have to be raptured to go to Heaven?	Pero ¿qué no tenemos que ser arrebatados para ir al Cielo?
This is not the same as being raptured into inner Earth.	Esto no es lo mismo que ser raptado a la Tierra interna.
You haven't been raptured out of them yet, have you?	Tú no has sido transportado fuera de las tribulaciones, ¿verdad?
Also, the concept that only our spirit is raptured is unscriptural.	Además, el concepto de que solo nuestro espíritu es arrebatado no es bíblico.
I believe that the saints would be raptured before the Great Tribulation.	Yo creo que los santos serán raptados antes de la Gran Tribulación.
Are you trying to be good or something so that you get raptured?	¿Estás tratando de ser bueno o algo para que usted obtenga raptados?
That's the group who will be raptured.	Ese es el grupo que será raptado.
I would want to be raptured if I were you.	Quisiera ser raptado si yo fuera tú.
Those who survive are likely to be persecuted, but will finally be raptured alive.	Aquellos que sobrevivieron serán perseguidos, pero finalmente serán arrebatados vivos.
When we are raptured, what happens to our current body?	Cuando seamos raptados,?que le sucede a nuestro cuerpo actual?
Millions of people that were sure they would be raptured will be left behind.	Millones de personas ese fueron sure ellos sería ser raptados voluntad ser izquierda detrás.
You might wonder, then, whether the raptured would amount to only 144,000 people.	Entonces, usted se preguntará si los raptados solo serán 144,000 personas.
That's because he was raptured.	Eso es porque fue Raptado.