rapido y lento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta válvula tiene dos caudales diferentes: rápido y lento.	This valve has two different flow rates: fast and slow.
BuzzFeed ha dominado el arte del pensamiento rápido y lento.	BuzzFeed has mastered the art of both fast and slow thinking.
El interruptor de ENCENDIDO / APAGADO controla la alimentación / escape rápido y lento.	The ON/OFF switch controls over rapid and slow feed / escape.
(FR) Señor Presidente, intentaré ir rápido y lento a la vez.	(FR) Mr President, I am going to try to be both quick and slow.
Solo hay rápido y lento.	There's only fast and slow.
Es la única chica que me hace latir rápido y lento el corazón.	She's the only girl that makes my heart beat faster and slower at the same time.
El Continuum del Predestino tiene dos extremos, rápido y lento, tal como el Continuum de la Libertad.	The Continuum of Predestiny has two ends, quick and slow, just like the Continuum of Freedom.
El Fox trot (el Quickstep), el cual se desarrolló del Ragtime, substituyó muchos otros bailes con su diferir rápido y lento.	Ragtime evolved into the Foxtrot (Quickstep), which has replaced many other dances with its differing fast and slow steps.
Converse sobre los opuestos: adentro y afuera, arriba y abajo, encendido y apagado, calor y frío, rápido y lento.	Talk about opposites: in and out, up and down, on or off, hot or cold, fast or slow.
Como las direcciones de los componentes rápido y lento del compensador son conocidas también conoceremos las del mineral.	As the directions of the fast and slow components of the compensator are known, those of the mineral can be established.
Compitiendo el softbol, en ambos, lanzamiento rápido y lento, se espera para el evento, a 62 equipos y más de 1.200 atletas.	Competing in both fast and slow pitch softball, 62 teams and over 1,200 athletes are expected for the event.
Vamos conociendo las nociones de velocidad (rápido y lento), intensidad (fuerte y suave), alturas (sonidos agudos y graves).	We teach them about speed (quick and slow) intensity (high and low) and height (deep and high-pitched).
Las cosas se mueven de maneras muy diversas: en línea recta, zigzag, dando vueltas, de ida y vuelta, y rápido y lento.	Things move in many different ways, such as straight, zigzag, round and round, back and forth, and fast and slow.
Tratar de encontrar un equilibrio entre el ritmo rápido y lento, y la mejor coincidencia con el interlocutor - por supuesto, si usted se sienta cómodo.	Try to find a balance between fast and slow tempo, and the best match with the interlocutor - of course, if you will be comfortable.
Apoyándose en las letras y las fundaciones que escapan del modelo tradicional de alternar rápido y lento canciones, nuevos marcos de expresividad se están creando.	By leaning on the lyrics foundations and escaping from the traditional model of alternating fast and slow songs, new frames of expressiveness are being created.
Se pueden recargar en modo rápido y lento, a bajas temperaturas y, si se mantienen adecuadamente, pueden llegar hasta los 1000 ciclos de carga.	They can be recharged either quickly or slowly, at low temperatures, and if properly maintained, they can withstand up to 1,000 charging cycles.
Sonya Song, una investigadora de medios de comunicación, analizó y encontró que BuzzFeed manipula el pensamiento rápido y lento para ganar clics y engagement de su audiencia.	Sonya Song, a media researcher, analyzed and found that BuzzFeed manipulates both fast and slow thinking to win clicks and engagement from their audience.
La válvula de flujo dual o doble flujo tiene dos flujos diferentes: rápido y lento, cada flujo es representado por un símbolo diferente en la válvula.	The Dual-floTM valve has two different flow rates: fast and slow. Each flow rate is represented on the valve by a different symbol.
Cada tipo de coche r / c se puede imaginar está disponible para desbloquear en Re-Volt, eléctrico y de gasolina, rápido y lento, pesada y ligera!	Every kind of r/c car you can imagine is available to unlock in RE-VOLT, electric and gas-powered, fast and slow, heavy and light!
El limpiaparabrisas es una característica muy común en el automóvil, generalmente por el archivo continuo rápido y lento de dos velocidades, el archivo intermitente y una sola marcha.	Wiper is a very common feature on the car, usually by the fast, slow two-speed continuous file, intermittent file and a single gear.